Paroles et traduction Kim Bo Kyung - Promise (My Lovely Girl Ost)

Promise (My Lovely Girl Ost)

Please don't walk away, I just can't live another
day.
Looking back again I realize how fool I've been.
Deep inside my heart my memories are still with
you.
Oh, so please don't smile at me like it's the end.
Love is the reason why
I cry a thousand tears away
Love is only reason why
I can't hide from the pains in me.
You know I just can't live without your love.
Lead me back again to the way we're before.
You gave hopes to me. You showed me how to
love someone.
Days were full of dreams, and nights were times
the dreams appear.
One thing (I) never learned, I don't know how to
stand alone.
Oh, so please come back to me and hold my
hands.
Love is the reason why
I cry a thousand tears away
Love is only reason why
I can't hide from the pains in me.
You know I just can't live without your love.
You are the rea-son
I live and pray for night and day
You are only reason why
I would ne-ver hide from the pains.
You know I just can't live without your love.
Take me back again to the way of our love.

Обещание (Мой милый саундтрек к девушке)

Пожалуйста, не уходи, я просто не могу прожить еще один
день.
Оглядываясь назад, я понимаю, каким глупцом я была.
Глубоко в сердце мои воспоминания все еще с
тобой.
О, пожалуйста, не улыбайся мне, как будто это конец.
Любовь - это причина, по которой
Я проливаю тысячу слез
Любовь - единственная причина, по которой
Я не могу спрятаться от боли в себе.
Ты знаешь, что я просто не могу жить без твоей любви.
Верни меня к тому, как мы были раньше.
Ты дала мне надежду. Ты показала мне, как
любить кого-то.
Дни были полны мечтаний, а ночи были временем
мечты сбываются.
Одной вещи (я) так и не научилась, я не знаю, как
быть одной.
Ох, пожалуйста, вернись ко мне и возьми меня за
руки.
Любовь - это причина, по которой
Я проливаю тысячу слез
Любовь - единственная причина, по которой
Я не могу спрятаться от боли в себе.
Ты знаешь, что я просто не могу жить без твоей любви.
Ты - причина.
Я живу и молюсь днем и ночью
Ты - единственная причина, по которой
Я ни за что бы не спряталась от боли.
Ты знаешь, что я просто не могу жить без твоей любви.
Верни меня снова в нашу любовь.