Paroles et traduction Kim Bo Kyung - 그댄가봐요

버려도 때론 나마저
날 버릴 때 그댄 내 편이네요
걸어도 끝이 없는 이 길에
손 잡아줄 그대 있네요

내가 짐이 될까 두려워
밀어내려 애를 써봐도
저 하늘 빛이 되어
그댄 떠오르네요

난 몇 번을 그댈 알아봐요
덕분에 내가 살아가요
그대의 목소리
난 쉼없이 따라가요
천 번을 밀어내려 해도
끌려가네요
그 눈에 내가 비춰있네요

물어도 대답 없는 세상에
그대만이 곁에 있네요

그댈 부를까 봐 두려워
손을 가려 입을 막아도
가슴에 그대 이름
자꾸 되뇌이네요

난 몇 번을 그댈 알아봐요
덕분에 내가 살아가요
그대의 목소리
난 쉼없이 따라가요
천 번을 밀어내려 해도
끌려가네요
난 그댈 바라보고 있네요

무너져 내린 길 위에
나를 지켜주던 그 한 사람
너무 고마운 단 한 사람

날 지켜줄 그댈 바라봐요
그 이름 가슴이 알아요
그대의 숨소리
어김없이 알아봐요
천 번을 내게 물어봐도
그댄가 봐요
나를 살게 해줄
날 숨쉬게 해줄 그대란 걸

Даже если ты выбрасываешь это, иногда это я.
Ты на моей стороне, когда бросаешь меня.
По этой дороге, где нет конца прогулкам.
У меня есть ты, чтобы держать меня за руку.

Боюсь, я буду обузой.
Даже если ты попытаешься оттолкнуть ее.
Будь светом неба.
Ты поднимаешься.

Я узнаю тебя несколько раз.
Благодаря мне я живу.
Твой Голос ...
Я буду следовать за тобой без перерыва.
Даже если ты попытаешься сделать это тысячу раз.
Тебя тащат.
Вот что я вижу в своих глазах.

У меня нет ответа на твой вопрос.
Ты единственный, кто с тобой.

Боюсь, я позвоню тебе.
Даже если ты закроешь руки и закроешь рот.
Сиськи на твоем имени
Он продолжает возвращаться.

Я узнаю тебя несколько раз.
Благодаря мне я живу.
Твой Голос ...
Я буду следовать за тобой без перерыва.
Даже если ты попытаешься сделать это тысячу раз.
Тебя тащат.
Я смотрю на тебя.

На осыпающейся дороге
Единственный человек, который защищал меня.
Только один человек так благодарен.

Я смотрю на тебя, чтобы защитить себя.
Я знаю это имя сундук.
Твое Дыхание ...
Выяснить.
Ты спрашиваешь меня тысячу раз.
Я тебя вижу.
Ты оставишь меня в живых.
Ты заставишь меня дышать.