Paroles et traduction Kim Bo Kyung - Spring Waltz
Old
memories
Старые
воспоминания
My
worn
out
heart
Мое
измученное
сердце
Will
they
stop?
Can
they
stop
here
Остановятся
ли
они
здесь?
And
be
happy?
И
быть
счастливым?
Will
they
stop?
Остановятся
ли
они?
Love
why
are
you...
Любовь
моя,
почему
ты...
Hurtful
and
tired
to
me?
Больно
и
утомительно
для
меня?
Holding
someone
with
my
heart
Обнимаю
кого-то
своим
сердцем.
Instead
of
with
my
mind
Вместо
того
чтобы
мысленно
I
believed
it
was
not
possible
again
Я
верил,
что
это
невозможно.
(*)
I
spread
a
smile
instead
of
words
(*) Я
расплываюсь
в
улыбке
вместо
слов.
Thinking
only
of
you
makes
me
happy
Мысли
только
о
тебе
делают
меня
счастливой.
A
ray
of
sunlight
that
melts
my
frozen
heart
Луч
солнца,
который
растопит
мое
замерзшее
сердце.
A
warmth
of
fingertips
that
reach
out
Тепло
кончиков
пальцев,
которые
тянутся
к
тебе.
My
love
comes
in
like
a
spring
Моя
любовь
приходит,
как
весна.
Even
a
minute,
a
second
is
a
waste
to
spend
Даже
минута,
секунда-это
пустая
трата
времени.
A
growing
excitement,
like
you
Растущее
возбуждение,
как
и
у
тебя.
Makes
my
heart
dance
Заставляет
мое
сердце
танцевать.
I
think
this
is
love
Я
думаю,
что
это
любовь.
I
think
I
love
you
Кажется,
я
люблю
тебя.
Messages
that
I
wrote
and
erased
again
Сообщения,
которые
я
написал
и
снова
стер.
Words
that
I
couldn't
send
Слова,
которые
я
не
мог
послать.
I
still
keep
setting
scared
that
Я
все
еще
продолжаю
бояться
этого.
I
might
lose
you
Я
могу
потерять
тебя.
No
matter
how
many
times
I
think
Не
важно,
сколько
раз
я
думаю.
Without
you,
I...
Без
тебя
я...
Can't
do
it
Не
могу
этого
сделать.
Tears
are
already
falling
down
Слезы
уже
капают.
I
would
rather
be
by
your
side
Я
бы
предпочел
быть
рядом
с
тобой.
Even
if
I
get
hurt
Даже
если
мне
будет
больно
You
are
the
only
person,
who
makes
me
laugh
Ты
единственный
человек,
который
заставляет
меня
смеяться.
You
came
to
me
one
day
Однажды
ты
пришла
ко
мне.
A
love
wich
becomes
a
spring
Любовь
которая
становится
весной
That
blooms
a
flower,
like
you
Который
распускается,
как
цветок,
как
ты.
I
love
you,
only
love
you
Я
люблю
тебя,
люблю
только
тебя.
I
am
thankful
again
and
again
Я
благодарен
снова
и
снова.
For
coming
to
me
За
то,
что
пришел
ко
мне.
For
becoming
my
person
За
то,
что
стал
моим
человеком.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kim Hee Won, 신형
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.