Paroles et traduction Kim Areum feat. Muzie - Aqua (feat. Muzie)

Aqua (feat. Muzie)

새파란 눈에 담겨진
들뜬 웃음에 들뜬 나
어디로 가는지 알아 날 데려가는 곳

눈부시게 빛나는 날
그 말을 기억하고 있다는 너와
새파란 바닷속 가보고 싶다고

어쩜 좋아 내 사랑
해질녘엔 기대해도 돼
시작할까 손 꼭 잡아줘

꿈처럼 펼쳐진 온 세상
오직 우리 둘만의 신비한 Summer dream
날아가 너에게 안길래
바닷속 너란 존재는 너무나 눈부신 걸

한줄기 태양이 비출 때
너와 눈이 마주쳐 황홀한 Summer eyes
멀리 날 데려가 줘
푸른 바닷속만큼 사랑해

우주 같아 이 모든 게
더 깊이 또 내려가도 되나요
널 따라 내 사랑 따라 더 보고 싶은 걸

너무 좋아 내 사랑
뭘 해줄까 기대해도 돼
또 시작할까 날 꼭 안아줘

꿈처럼 펼쳐진 온 세상
오직 우리 둘만의 신비한 Summer dream
날아가 너에게 안길래
바닷속 너란 존재는 너무나 눈부신 걸

한줄기 태양이 비출 때
너와 눈이 마주쳐 황홀한 Summer eyes
멀리 날 데려가 줘
푸른 바닷속만큼 사랑해

뜨겁게 비추는 태양과
파란 하늘 아래서 너를 보고 있어
Love you my love forever
유치하지만 이 말하고 싶었어

한줄기 태양이 비출 때
너와 눈이 마주쳐 황홀한 Summer eyes
멀리 날 데려가 줘
푸른 바닷속만큼 사랑해

You're my everything (You're my everything)
Woah Woah Ooh Ohh

Aqua (feat. Muzie)

Reflected in your deep blue eyes
I'm excited by your excited smile
I know where you're taking me, the place you're leading me to

A dazzlingly shining day
With you, who remembers those words
You said you wanted to go into the deep blue ocean

What should I do, my love?
You can look forward to it at sunset
Shall we begin? Hold my hand tight

The whole world unfolds like a dream
A mystical Summer dream, just for the two of us
I'll fly and embrace you
Your existence in the ocean is so dazzling

When a single ray of sunlight shines
Our eyes meet, enchanting Summer eyes
Take me far away
I love you as much as the blue ocean

All of this is like the universe
Can I go deeper, even more?
Following you, following my love, I want to see more

I love you so much, my love
What should I do for you? You can anticipate it
Shall we start again? Hold me tight

The whole world unfolds like a dream
A mystical Summer dream, just for the two of us
I'll fly and embrace you
Your existence in the ocean is so dazzling

When a single ray of sunlight shines
Our eyes meet, enchanting Summer eyes
Take me far away
I love you as much as the blue ocean

With the brightly shining sun
Under the blue sky, I'm looking at you
Love you my love forever
It's cheesy, but I wanted to say it

When a single ray of sunlight shines
Our eyes meet, enchanting Summer eyes
Take me far away
I love you as much as the blue ocean

You're my everything (You're my everything)
Woah Woah Ooh Ohh