김연자 - 수은등 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 김연자 - 수은등




수은등
Ртутная лампа
어스름 저녁길에 하나둘
В сумерках на вечерней улице одна за другой
수은등 꽃이피면은
Зажигаются ртутные лампы,
그대와 단둘이서 거닐던
По этой улице, где мы гуляли одни,
이길을 서성입니다
Я брожу в одиночестве.
수은등 은은한 변함은 없어도
Мягкий свет ртутной лампы не изменился,
당신은 변했구료 보이지 않네
Но ты изменился, тебя не вижу рядом.
수은등 불빛 아래
Ах, под светом ртутной лампы,
이발길은 떠날줄 몰라
Мои ноги не хотят уходить.
어두운 밤거리에 하나둘
В темноте ночной улицы один за другим
오색불 깜박거리면
Мигают разноцветные огни,
그대의 웃음소리 들려 울듯
Кажется будто слышу твой смех,
내가슴은 설레이네
И мое сердце трепещет.
바람부는 이거리 변함이 없건만
Эта улица с ветром не изменилась,
당신은 변했구료 보이지 않네
Но ты изменился, тебя не вижу рядом.
오색불 깜빡이는
Ах, эти мерцающие разноцветные огни,
이거리를 잊으셨구료
Ты забыл эту улицу.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.