Paroles et traduction Lim Kim - 행복한 나를 Happy Me (Inst.)

행복한 나를 Happy Me (Inst.)

Myeot beon inga ibyeoreul gyeongheomhagoseo neol mannatji
Geuraeseo deo sijagi duryeowonneunji molla
Hajiman nugun gal alge doego saranghage doeneun geon
Niga majimagiramyeon eolmana joheulkka u- nacheoreom

Bappeun haru jungedo jamsi ne moksori deureumyeon
Hamkke inneun geotcheoreom neodo neukkyeojineunji
Maeil bam jibeuro doragal ttae geu gose niga itdamyeon
Himdeun haru jichin ni maeumi nae pume angyeo swil tende

Jigeumcheoreomman nal saranghaejwo nan neoman byeonhaji annneundamyeon
Nae modeungeol gajil sarameun neoppuniya nan heundeulliji anha
Neon gakkeumeun jasini eomneun miraereul mianhae hajiman
Itji marajwo saranghae neowa hamkkeramyeon ijen haengbokhan nareul

Bappeun haru jungedo jamsi ne moksori deureumyeon
Hamkke inneun geotcheoreom neodo neukkyeojineunji
Maeil bam jibeuro doragal ttae geu gose niga itdamyeon
Himdeun haru jichin ni maeumi nae pume angyeo swil tende

Jigeumcheoreomman nal saranghaejwo nan neoman byeonhaji annneundamyeon
Nae modeungeol gajil sarameun neoppuniya nan heundeulliji anha
Neon gakkeumeun jasini eomneun miraereul mianhae hajiman
Itji marajwo saranghae neowa hamkkeramyeon ijen haengbokhan nareul

Nan manheun gidaedeullo sesangi jeonghae noheun sarangeul beorigo
Ni maeumcheoreom nan neul gateun jarie
Tto hanaui niga doego sipeo sojunghan neol wihae

Jigeumcheoreomman saranghaejwo hangsang neoman byeonhaji anheumyeon
Nae jeonbul gajin sarameun neoppuniya nan heundeulliji anha
Jasin eomneun mirae neon mianhae hago inni
Neon ije honjaga aniya ijen
Itjima neowa hamkkeramyeon eonjena haengbokhan nareur

Счастливая я Happy Me (Inst.)

Сколько раз я должна была пройти через расставания, чтобы встретить тебя?
Может быть, поэтому начало было таким пугающим?
Но я точно знаю одно: пока ты не последний,
Я буду любить, не зная, насколько сильно могу ошибиться.

Даже в самый обычный день, когда я слышу твой голос,
Мне кажется, будто я схожу с ума, как и ты.
Если бы ты был рядом, когда я возвращаюсь домой каждый вечер,
Моё уставшее за день сердце могло бы успокоиться в твоих объятиях.

Просто продолжай любить меня так же, как сейчас. Если ты не изменишься,
То ты - единственный, кто владеет всем моим существом. Я не буду колебаться.
Иногда ты просишь прощения за будущее, в котором нет уверенности, но
Просто скажи, что любишь меня. Ведь если мы будем вместе, я стану счастливой.

Даже в самый обычный день, когда я слышу твой голос,
Мне кажется, будто я схожу с ума, как и ты.
Если бы ты был рядом, когда я возвращаюсь домой каждый вечер,
Моё уставшее за день сердце могло бы успокоиться в твоих объятиях.

Просто продолжай любить меня так же, как сейчас. Если ты не изменишься,
То ты - единственный, кто владеет всем моим существом. Я не буду колебаться.
Ты иногда извиняешься за будущее, в котором нет уверенности, но
Просто скажи, что любишь меня. Ведь если мы будем вместе, я стану счастливой.

Я так долго ждала, чтобы испытать любовь, которую уготовил мне мир,
И ты чувствуешь то же самое.
Я хочу, чтобы появился ещё один ты, для тебя, такого дорогого.

Просто продолжай любить меня так же, как сейчас. Если ты не изменишься,
То ты - единственный, кто владеет всем моим существом. Я не буду колебаться.
Не извиняйся за будущее, в котором нет уверенности, ведь
Ты больше не одинок.
Просто будь со мной, и я всегда буду счастлива.