Paroles et traduction 김태우 - 사랑에 빠지다

사랑에 빠지다

Jiwonael su isseulkkayo gieogeul
Beeonael su isseulkkayo miryeoneul
Bitbalchideut millyeodeuneun geuriumgwa seulpeum
Du nun garindeul pihal sun eopgetjyo

Sesang gajang eoryeoun il han gaji
Jugeodo nan an doeneun il han gaji o
Duryeopdorok nae gaseumi ppajyeobeorin sarang
Geu sogeseo domangchineun iringeol

Eotteokhaeya naega geudaereul itge doejyo
Jebal geudae naege gareuchyeojwoyo
Eotteokhaeya naega heeonaol su itjyo
Sarangirahaneun i gipeun neupeseo

Sesang gajang heunhan geu mal han madi
Naegen gajang himdeun geu mal han madi
Seulpeudorok meon gotmaneul baraboneun saram
Geudael ireokedo saranghandago

Eotteokhaeya naega geudaereul itge doejyo
Jebal geudae naege gareuchyeojwoyo
Eotteokhaeya naega heeonaol su itjyo
Sarangira haneun i apeun neupeseo

Charari na geunyang idaero apeugo sipjyo
Yeongwontorok heeonaol su eopge
Gwaenchanhayo geunyang idaero apado doeyo
Geudaereul saranghal suman itdamyeon
Geudaereul barabol suman itdamyeon
Geugeotmaneurodo chungbunhanikka

Falling In Love

I used to live alone without knowing anything
I used to live alone without knowing love
I was wandering and lost in the vast desert of loneliness
Then I met you, and my world lit up

In the sea of faces, I found one
A face that makes me weak in the knees
A love that swept me off my feet
And left me breathless

How did I ever live without you?
Please come and save me
How can I live without you?
In this moment of falling in love

In the vast universe of words, there is one word
A word that describes what I feel for you
A word that makes my heart pound
And makes me want to be with you forever

How did I ever live without you?
Please come and save me
How can I live without you?
In this moment of falling in love

I will go wherever you go
I will love you forever
I can go anywhere as long as I'm with you
If I can love you, I can do anything
If I can hold you, I can be strong
Because with you, I'm enough