Paroles et traduction Naul - Farewell

Farewell

내가 아닌 것처럼
아무 일 없는 듯 난
낯선 오늘을 또 시작해

니가 없는 것처럼
오래된 일인 듯 나는
지루한 하루를 밀어내

I Never Know 알 수 없어
어디부터 우리 어긋난 걸까
아무래도 이게 마지막인 것 같아

오랫동안 얘기하지 못해 미안해
더 이상 우린 안 될 것 같아 그만 할래
그래 맞아 우린 서로 너무 다른 사람인걸

I Never Know 알 수 없어
어디부터 우리 어긋난 걸까
아무래도 이게 마지막인 것 같아

너무 오래 니 옆에 있어서 미안해
더 이상 우린 힘들 것 같아 날 미워해
그래 맞아 우린 서로 너무 닮은 사람인걸

니가 없는 것처럼
다 지난 일인 듯 나는
버거운 이별을 시작해

Farewell

As if I'm not me
Pretending nothing happened
I start another strange day

As if you're not here
As if it's something that happened long ago
I push away a boring day

I Never Know
I couldn't figure out
Since when did we go wrong?

I'm sorry that I couldn't talk to you for a long time
I think we aren't meant to be together anymore, so let's end it
That's right, we are very different people

I Never Know
I couldn't figure out
Since when did we go wrong?

I'm sorry that I stayed by your side for too long
I think we will have a hard time anymore, hate me
That's right, we are too much alike

As if you're not here
As if everything is in the past
I start an unpleasant farewell