Paroles et traduction 나윤권 - 愛창곡 (with 송영주) ((Piano Ver.))
우리,
속삭였었던
아름다운
말
Мы,
прекрасные
слова,
которые
были
произнесены
шепотом.
우리였기에
행복했던
날
Это
был
счастливый
день
для
нас.
그늘졌던
마음도
서로
환히
비추던
밤
Ночь,
когда
Темные
умы
светились
друг
с
другом.
차마
추억으로도
보낼
수
없는
Я
даже
не
могу
отправить
его
как
воспоминание.
그대
생각에
멈춰
서
있는
나
Я
останавливаюсь,
чтобы
подумать
о
тебе.
내일을
다
놓쳐도
잡고
싶은
어제는
Если
ты
пропустишь
завтрашний
день,
ты
хочешь
поймать
его
вчера.
꿈인
듯
멀어져만
가나요
Я
просто
ухожу,
как
будто
это
сон.
기억하지
않아도
Тебе
не
нужно
вспоминать.
다시
맴돌아
계속
맴돌아
Он
вернулся,
он
вернулся,
он
вернулся,
он
вернулся.
그댄
입버릇이
된
그리움처럼
Ты
словно
сквернословящая
тоска.
슬픈
멜로디가
되어
시린
가사가
되어
Это
грустная
мелодия,
это
лирика
Ширин.
못
다한
사랑
노래가
되어
날
울려요
Это
песня
о
любви,
которую
ты
не
можешь
исполнить,
и
она
звонит
мне.
많은
시간이
가면
Если
пройдет
много
времени
...
다른
누군갈
품에
안게
된다면
Если
ты
заключишь
в
свои
объятия
кого-то
другого,
그대를
이런
나도
잊게
될까요
Я
тоже
забуду
тебя.
시작만
있나요
Это
только
начало
도저히
내
힘으론
멈출
수가
없어요
Я
не
в
силах
остановить
это.
어디가
끝인
줄
난
몰라
부르고
있죠
Я
не
знаю,
где
конец.
그대
이름과
그
때
사랑
Твое
имя
а
потом
любовь
두
번
오지
않을
걸
알기에
Я
знаю,
что
не
приду
дважды.
귀를
막아도
다시
맴돌아
계속
맴돌아
Даже
если
ты
заткнешь
уши,
ты
продолжишь
парить.
그댄
입버릇이
된
그리움처럼
Ты
словно
сквернословящая
тоска.
슬픈
멜로디가
시린
가사가
되어
Грустная
мелодия
становится
лирикой
Ширин.
못
다한
사랑노래가
되어
날
울려요
Это
песня
о
любви,
которую
ты
не
можешь
исполнить,
и
она
звонит
мне.
많은
시간이
가면
Если
пройдет
много
времени
...
사랑을
믿지
않게
된다면
Если
ты
не
веришь
в
любовь,
사랑한
이
마음도
잊혀질까요
Будет
ли
забыто
это
любящее
сердце?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.