Paroles et traduction 뉘뉘 - 비, 흐림

비, 흐림

알지 못했던 비에 재촉한 발걸음
머물 곳이 없단걸 깨달은 뒷걸음
헤매어 본대도 돌아가 본대도
난 제자리
눅눅해진 바지와 젖어든 머리칼
축축해진 기분에 스며든 어린날
정돈해 보아도 잘 말려보아도
또 제자리
소중한 마음은 애틋한 기억은
젖지 않을 줄 알았는데 난
거센 바람에는 지친 미소들은
날아가더라
Fly away They′re all gone away
거센 바람에는 지친 웃음들은
아려온 말들은 그래 그 말들은
잊지 못할 줄 알았는데 난
무심히 스치는 이 순간에도
흐려지더라
Fly away They're all gone away
거센 바람에는 지친 웃음들은

Дождь, пасмурно

Незнакомый дождь ускорил мои шаги,
Поняв, что некуда идти, я оглянулась назад.
Даже если я блуждаю, даже если возвращаюсь,
Я всё ещё здесь.
Промокшие брюки и влажные волосы,
В моё подавленное настроение проникли детские воспоминания.
Даже если я пытаюсь привести себя в порядок, даже если я пытаюсь высушиться,
Я всё ещё здесь.
Я думала, что мои драгоценные чувства, нежные воспоминания,
Не промокнут, но...
В сильном ветре, моя уставшая улыбка,
Улетела.
Fly away They′re all gone away
В сильном ветре, моя уставшая улыбка,
Болезненные слова, да, эти слова,
Я думала, что никогда не забуду их, но...
Даже в этот безразличный момент,
Они растворяются.
Fly away They're all gone away
В сильном ветре, моя уставшая улыбка,