Paroles et traduction NU'EST - Sandy

Sandy

욕심이라고 너의 옆에 서기엔
참아보지만 이젠 그게 잘 안돼
뭐 내가 할 줄 아는 게 별로 많진 않지만
많은 사람들 앞에 용길 내보려고 해
어색하긴해도 이름을 부르면
고갤 들어 나를 바라봐주길
Sandy, Sandy 너밖엔 안보여
Babe, I′m loving you, babe
Sandy, Sandy 나땜에 절대로 아프게 안할게
니 두 눈의 눈물은 내 세상을 멈춰
Sandy, Sandy 친구론 부족해
Be my love, Sandy
사실 신경 쓰이는 너의 옆의 남자들
애써 웃어보지만 이젠 그게 잘 안돼
떨리기는해도 니 손을 잡으면
아무 말도 말고 따라와주길
Sandy, Sandy 너밖엔 안보여
Babe, I'm loving you, babe
Sandy, Sandy 나땜에 절대로 아프게 안할게
니 두 눈의 눈물은 내 세상을 멈춰
Sandy, Sandy 친구론 부족해
Be my love, Sandy
알아 겁이 날거란 거
애써 울음을 참던 걸 알아
지난날은 그대로 흘러가게 두면 돼
더는 아프지마
Sandy, Sandy 고갤 끄덕여줘 babe
Sandy, Sandy 너밖엔 안보여
Babe, I′m loving you, babe
Sandy, Sandy 나땜에 절대로 아프게 안할게
니 두 눈의 눈물은 내 세상을 멈춰
Sandy, Sandy 친구론 부족해
Be my love, Sandy
끝까지 지켜줄께
네 맘속 다 비춰줄께
My baby, my lady, woo
Would you be my Sandy?
너는 나의 sunshine
눈이 부셔 너의 smile
끝까지 간직해 baby 넌 forever mine, right?
My baby, my lady, woo
Would you be my Sandy?
친구론 부족해 be my love, Sandy

Сэнди

Слишком самонадеянно желать быть рядом с тобой,
Пытаюсь сдержаться, но больше не могу.
Может, я и не так много умею,
Но перед всеми я наберусь смелости и скажу.
Пусть неловко, но когда зову тебя по имени,
Подними голову и взгляни на меня.
Сэнди, Сэнди, кроме тебя, никого не вижу.
Детка, я люблю тебя, детка.
Сэнди, Сэнди, из-за меня ты никогда не будешь страдать.
Слёзы в твоих глазах остановят мой мир.
Сэнди, Сэнди, быть просто друзьями — слишком мало.
Будь моей любовью, Сэнди.
Честно говоря, меня беспокоят парни вокруг тебя.
Стараюсь улыбаться, но больше не могу.
Пусть дрожат руки, но когда возьму тебя за руку,
Просто иди за мной, ничего не говоря.
Сэнди, Сэнди, кроме тебя, никого не вижу.
Детка, я люблю тебя, детка.
Сэнди, Сэнди, из-за меня ты никогда не будешь страдать.
Слёзы в твоих глазах остановят мой мир.
Сэнди, Сэнди, быть просто друзьями — слишком мало.
Будь моей любовью, Сэнди.
Я знаю, тебе страшно.
Знаю, как ты старалась сдержать слёзы.
Просто отпусти прошлое, пусть оно уйдет.
Больше не страдай.
Сэнди, Сэнди, кивни мне, детка.
Сэнди, Сэнди, кроме тебя, никого не вижу.
Детка, я люблю тебя, детка.
Сэнди, Сэнди, из-за меня ты никогда не будешь страдать.
Слёзы в твоих глазах остановят мой мир.
Сэнди, Сэнди, быть просто друзьями — слишком мало.
Будь моей любовью, Сэнди.
Я буду защищать тебя до конца.
Освещу все уголки твоего сердца.
Моя малышка, моя леди, у-у.
Станешь ли ты моей Сэнди?
Ты мой солнечный свет.
Твоя улыбка ослепляет.
Сохраню это навсегда, детка, ты моя навеки, правда?
Моя малышка, моя леди, у-у.
Станешь ли ты моей Сэнди?
Быть просто друзьями — слишком мало, будь моей любовью, Сэнди.