Paroles et traduction 다비치 - 용기내 헤어질래

용기내 헤어질래

사랑이란 이유로 네 곁에 있기엔
더 이상 내 모습이 너무 서러워
너무 힘들기만 해서
이젠 자꾸 니가 미워져
용기 내 헤어질래

진심이 느껴지질 않아
정말 날 원하는지
늘 날 귀찮아 하는듯해
쉬운 말도 이젠 하기 힘들어

이게 내가 원하는 건지
생각하면 할수록
마음이 계속 날 가로막아
아파도 이젠 그 끝을 보려 해

사랑이라는 이유로 널 곁에 두기엔
더 이상 내 모습이 너무 초라해
너무 아프기만 해서
이젠 이런 내가 싫어져
용기 내 헤어질래

이게 내가 원하는 건지
생각하면 할수록
정답에서 자꾸 멀어져
아파도 이젠 그 끝을 보려 해

사랑이라는 이유로 니 곁에 있기엔
더 이상 내 모습이 너무 서러워
너무 힘들기만 해서
이젠 자꾸 니가 미워져
용기 내 헤어질래

어딘가 있을 거라 믿어
(꼭 그렇게 될 거라 믿어)
진정 나를 위해 살아줄 사람
여기까지야 너와 나의 인연은
아무리 아파도 이겨 낼 거야

사랑이라는 이유로 널 곁에 두기엔
더 이상 내 모습이 너무 초라해
너무 아프기만 해서
이젠 이런 내가 싫어져
용기 내 헤어질래

용기 내 헤어질래

Наберусь смелости и расстанусь с тобой

Оставаться рядом с тобой только потому, что это любовь,
Делает меня слишком жалкой, я больше не могу.
Мне так тяжело,
Что я начинаю тебя ненавидеть.
Я наберусь смелости и расстанусь с тобой.

Я не чувствую твоей искренности,
Ты действительно меня хочешь?
Ты выглядишь так, будто я тебе в тягость,
Мне даже трудно произнести простое слово.

Того ли я хочу?
Чем больше я думаю,
Тем больше мое сердце сбивает меня с пути.
Пусть будет больно, но я хочу увидеть конец.

Держать тебя рядом только потому, что это любовь,
Делает меня слишком жалкой, я больше не могу.
Мне так больно,
Что я начинаю ненавидеть себя.
Я наберусь смелости и расстанусь с тобой.

Того ли я хочу?
Чем больше я думаю,
Тем больше я удаляюсь от ответа.
Пусть будет больно, но я хочу увидеть конец.

Оставаться рядом с тобой только потому, что это любовь,
Делает меня слишком жалкой, я больше не могу.
Мне так тяжело,
Что я начинаю тебя ненавидеть.
Я наберусь смелости и расстанусь с тобой.

Я верю, что где-то есть,
(Я верю, что так и будет)
Человек, который будет жить ради меня.
Вот и всё, это конец нашей связи,
Как бы ни было больно, я справлюсь.

Держать тебя рядом только потому, что это любовь,
Делает меня слишком жалкой, я больше не могу.
Мне так больно,
Что я начинаю ненавидеть себя.
Я наберусь смелости и расстанусь с тобой.

Я наберусь смелости и расстанусь с тобой.