Paroles et traduction 더 베인 - Pain

Pain

쉼없이 흘러간 시간 속에
무심한 두 눈빛이
갈 곳을 잃어 버린 마음을
찾을 수 없어 달리
이제 와서 터져버린
나의 마음속에 이제는
그 어떤 아픔마저도 남지 못해
시커먼 하늘 그 아래
Tears rolling down
흘러내리는 꽃잎처럼
그렇게 나를 그 자리에
남겨둔 채로 떠나 갈래
다시 또 시작되는 하루가
여전히 지루할 때
내 어깨를 두드리며 무심히
누군가 말해 주길
이제 와서 터져버린
나의 마음속에 이제는
그 어떤 아픔마저도 남지 못해
시커먼 하늘 그 아래
Tears rolling down
흘러내리는 꽃잎처럼
그렇게 나를 그 자리에
남겨둔 채로 떠나 갈래
시커먼 하늘 그 아래
Tears rolling down
흘러내리는 꽃잎처럼
그렇게 나를 그 자리에
남겨둔 채로 떠나 갈래

Pain

Time's relentless flow has washed away
The careless gaze in your eyes
My heart, adrift and lost
Can't find its way, it yearns and cries
Now, all at once, it's burst apart
The pain within my weary heart
No longer can it hold the slightest trace
Beneath the somber, darkened skies
Tears rolling down
Like petals falling to the ground
And there you leave me, all alone
As you walk away, I'm left to mourn
Another day begins anew
And still, the hours drag on
I long for someone to embrace me
And softly whisper in my ear
Now, all at once, it's burst apart
The pain within my weary heart
No longer can it hold the slightest trace
Beneath the somber, darkened skies
Tears rolling down
Like petals falling to the ground
And there you leave me, all alone
As you walk away, I'm left to mourn
Beneath the somber, darkened skies
Tears rolling down
Like petals falling to the ground
And there you leave me, all alone
As you walk away, I'm left to mourn