Paroles et traduction 더 콰이엇 feat. 김효은 - Still Got Luv (feat. Keem Hyo-Eun)

It's the motherfuckin Q
To the motherfuckin U
큰 돈을 버는 MC 동시에 i produce
게다가 Illionaire Records 사장질 중
하지만 나는 잡지 않는다네 피카츄
카톡 하지마 난 바쁘게 돈 벌어
누가 일리네어 일 없댔어 우리 스케줄 쩔어
넘 열심히 살아서 가끔 입안이 헐어
날 보면 여자들은 다들 이 날씨에 얼어
Yea this is new level 나는 또 다시 새로운 경지에
넌 아무리 찾아도 나오지 않는 번지에
난 말로 하지 않아 그냥 몸을 던지네
I'm a worldwide stunna all i do is bungee yeah
많은 일이 있었지 최근 몇 달 사이에
전국 전세곌 돌아다녔지 The Quiett
어느새 나는 또다시 microphone 을 쥐네
Cuz I still got luv for this shit man
Yo I'm jus livin my life the life of a rap star
유행 따윈 없어 변함없이 내 style
넌 랩을 쓰지만 난 랩을 살어 내 삶
내 rhyme 내 flow
I keep em motherfuckin fresh
Cuz I still got luv for this shit u know
I still got luv for this shit u know
I still got luv for this shit u know
I still got luv for this shit motherfucka
몇 천 명 관객 몇 만의 팔로워
몇몇 회사가 날 노려
이미 계약서 싸인하고
몇몇 여자들이 이젠 날 보면 다가와
놀러 그 어딜 가든 내 동네 같지
창모는 참 좋은 애 같지
도덕 형들이 정상에서 기다려
절대 쉬지 않아 요새 난 좀 신났어
왜 그런진 다 알잖아 그러나 방심은 절대
2 년 전을 기억해 됐고 노려 봐 너넬
난 더욱 빡세게 작업해 놀 땐 놀고
상진이형께서 봐줬네 오케이 이걸로
피처링 노래마저 내 걸로
Yo 지켜봐라 내 성공 만날 때마다 신발은 새 걸로
서울로 올라가는 기차 안에서
프리마비스타 형 비트
위에 가살 쓰니 경치는
외국이 돼 그때의 너희 팀
내가 볼 땐 비슷비슷해 없지 이젠 볼 일
Yo I'm jus livin my life the life of a rap star
유행 따윈 없어 변함없이 내 style
넌 랩을 쓰지만 난 랩을 살어 내 삶
내 rhyme 내 flow
I keep em motherfuckin fresh
Cuz I still got luv for this shit u know
I still got luv for this shit u know
I still got luv for this shit u know
I still got luv for this shit motherfucka
여전히 계획 따윈 없지
이 노래도 그냥 갑자기 한번 만들어 봤어
내 앨범엔 안 들어갈지도 몰라
효은이랑 한곡 해보고 싶었을 뿐
90년대 힙합 느낌이 그리웠을 뿐
이 자식들은 내가 2 chainz & rollie를 냈을 때
엄청 욕하더니만 이제 와서 비슷한 노래를 만들고 있지
내가 4년 전에 했던 것을 너흰 하고 있어 motherfuckers
Illionaire baby now we're headin' to the next shit
최선을 다하지 우린 pedal to the metal shit
노래마다 똑같은 소릴 해도 좀 새롭지
어렵게 가사 쓰는 애들 보다 지혜롭지
그러니 올해도 어김없이 내가 해 먹지
여전히 네가 첨 들어보는 랩을 난 때렸지
느끼지 못하면 네 손해 this is my moment
큰 돈을 버네 we keep it on and on and on and
Yo I'm jus livin my life the life of a rap star
유행 따윈 없어 변함없이 내 style
넌 랩을 쓰지만 난 랩을 살어 내 삶
내 rhyme 내 flow i keep em motherfuckin fresh
Cuz I still got luv for this shit u know
I still got luv for this shit u know
I still got luv for this shit u know
I still got luv for this shit motherfucka

Это чертов Q.
За твою мать!
MC зарабатывает большие деньги в то же время, что и я.
Кроме того, я президент "Илионайр Рекордс".
Но я не понимаю этого. Пикачу.
Я занята зарабатыванием денег.
Кто-то сказал мне, что я не работаю на illinear.
Я живу тяжело, и иногда у меня отвисает рот.
Когда ты видишь меня, женщины замерзают в такую погоду.
Да, это новый уровень, я снова и снова на Новой Земле.
Неважно, как ты его найдешь, неважно, где ты его найдешь.
Я не говорю, я просто бросаюсь прочь.
Я-мировая красотка, все, что я делаю-это банджи, да.
За последние месяцы было много работы.
Я побывал во всем мире, в тишине.
У меня снова микрофон.
Потому что я все еще люблю этого дерьма.
Йоу, я живу своей жизнью, жизнью рэп-звезды.
Здесь нет моды.
Ты используешь рэп, но я живу рэпом, своей жизнью.
Моя рифма, мой поток.
Я держу их чертовски свежими.
Потому что у меня все еще есть люв для этого дерьма, ты знаешь.
Я все еще люблю это дерьмо, ты знаешь.
Я все еще люблю это дерьмо, ты знаешь.
У меня все еще есть любовь к этому дерьму, ублюдок.
Аудитория из нескольких тысяч последователей.
Некоторые компании ищут меня.
Я уже заключил контракт.
Некоторые девчонки сейчас приходят ко мне.
Это как мой район, куда бы ты ни пошел.
Она такая хорошая девочка.
Моральные братья ждут на вершине.
Я немного взволнован.
Вы все знаете почему, но вам никогда не нужно быть бдительными.
Я помню два года назад, и ты смотришь на это.
Я работаю усерднее, когда играю.
О, ладно, вот и все.
Что касается полнометражной песни, то она моя.
Смотри, каждый раз, когда я встречаю свой успех, мои туфли новые.
Внутри поезда до Сеула.
Тип бит Прима Виста
На вершине-пейзаж вздоха.
Твоя команда в то время.
Когда я смотрю на это, это не одно и то же.
Йоу, я живу своей жизнью, жизнью рэп-звезды.
Здесь нет моды.
Ты используешь рэп, но я живу рэпом, своей жизнью.
Моя рифма, мой поток.
Я держу их чертовски свежими.
Потому что у меня все еще есть люв для этого дерьма, ты знаешь.
Я все еще люблю это дерьмо, ты знаешь.
Я все еще люблю это дерьмо, ты знаешь.
У меня все еще есть любовь к этому дерьму, ублюдок.
Все еще нет никакого плана.
Я просто сделал эту песню внезапно.
Может, меня не будет на альбоме.
Я просто хотел спеть песню с Хе-Юн.
Я просто скучал по хип-хоп чувствам 90-х.
Эти дети, когда я заплатил 2 chainz & Lollie.
Я так оскорблен, но сейчас я пишу подобную песню.
Вы делаете то, что я сделал четыре года назад, ублюдки.
Малышка, теперь мы направляемся к следующему дерьму.
Мы-Федал к металлическому листу.
Это немного по-новому, хотя каждая песня звучит одинаково.
Я мудрее, чем дети, которые пишут трудные песни.
Так что в этом году я сделаю это.
Я все еще бью рэп, который ты слышала.
Если ты не чувствуешь своих повреждений, это мой момент.
Мы продолжаем и продолжаем, и продолжаем, и продолжаем.
Йоу, я живу своей жизнью, жизнью рэп-звезды.
Здесь нет моды.
Ты используешь рэп, но я живу рэпом, своей жизнью.
Моя рифма мой поток, я держу их, мать твою, свежими.
Потому что у меня все еще есть люв для этого дерьма, ты знаешь.
Я все еще люблю это дерьмо, ты знаешь.
Я все еще люблю это дерьмо, ты знаешь.
У меня все еще есть любовь к этому дерьму, ублюдок.