Paroles et traduction 더 콰이엇 - Be My Luv

Be My Luv

Baby
Baby
Baby
Baby be my
Baby

Uh 14살 힙합 내 귀를 때리던 때 (때리던 때)
이어폰에서 be my luv가 들리던 때
늘 외톨이였지 혼자서 두리번대
Right to left, I'm on my way
친구야 걱정은 안 해도 돼

원래 혼자서 잘해
술자리에선 담에 보자고 했지만
시간이 다가오면 난 숨어
작업실 10평짜리 굴로
새로운 노래를 연구 중
조심해야 돼 여긴 소문을
대부분 rats 좋아해 견과류
거짓말해 자꾸 자기가 최고래
난 이름도 모르고 노래도 모르네

난 안 믿어 opp
Just give me that money
그 돈으로 cop everything
All the things that I want it
그 조그만 놈이
이젠 다 컸지 벌어 미친 money
어딜 자꾸 끼어들어
Bitch you ain't know it
이젠 달에 받지 hunnit bags

이젠 내 친구도 poppin tags
돌아갈 순 없지 never going back
또 절벽 끝에 놓여있네
콰 형 said 시간이 too fast
물론 가야겠지 다음 무대로
만약 다시 태어난다면 이대로
뜨거웠던 내 시절 그대로

너무나 길지 다 얘기하자면
어쨌든 계약서 찍고 일산으로
열어 내 wing door
내 이름 내 회사 성공의 symbol
우리는 몰고 와 긍정의 기운
이 래퍼란 놈들이 할 줄 아는 건
남 탓 말곤 그다지 없기에
더 무거워질 수밖에 내 어깨

그러니 여전히 the crown is mine
음악과 사업이 다 대박이 나 at a time
No you don't know what I've been through
내가 보여주지 않았담 과연 누가
12년 됐지 be my luv 부르던 때
Stainless 두르던 때
멜로디 랩 이것도 내가 젤 먼저 아님 말고

어쨌든 한 번 더 ready
준비됐다면 come get it 워
릴러를 데리고 왔지 이번엔
Ambition we high like attic uh
Shout out to 토일이
여기는 내 동생들이 다 접수 중
즐겨라 피할 수 없으니
Season 11 is coming to you yeah

Uh 14살 힙합 내 귀를 때리던 때 (때리던 때)
이어폰에서 be my luv가 들리던 때
늘 외톨이였지 혼자서 두리번대
Right to left, I'm on my way
친구야 걱정은 안 해도 돼 (안 해도 돼)

Don't worry about me
Don't worry about me
Don't worry about me
Don't worry about me
Don't worry about me
Don't worry about me

Будь моей любовью

Детка,
детка,
детка,
детка, будь моей
деткой.

Эй, в 14 лет хип-хоп бил по моим ушам (бил по ушам),
в наушниках играла "be my luv".
Я всегда был один, оглядывался по сторонам,
справа налево, я на своем пути.
Друг, не волнуйся за меня,

я и один справлюсь.
На пьянках я говорил, что увидимся в следующий раз,
но когда время подходит, я прячусь
в своей 10-метровой студии,
работаю над новой песней.
Нужно быть осторожным, здесь слухи
распространяют крысы, которые любят орехи.
Они врут, что они лучшие.
Я не знаю ни их имен, ни их песен.

Я не верю им, опп.
Просто дай мне эти деньги,
куплю на них все,
все, что я хочу.
Этот маленький пацан
теперь вырос и зарабатывает бешеные деньги.
Куда ты лезешь?
Сучка, ты не в курсе,
теперь я получаю сотни тысяч в месяц.

Теперь и мои друзья срывают ценники,
пути назад нет, never going back.
Я снова на краю пропасти,
брат Ква сказал, что время летит слишком быстро.
Конечно, я должен идти дальше, к следующей сцене,
и если бы я родился заново, я бы прожил все так же,
мои горячие деньки, все то же самое.

Слишком долго рассказывать все,
в общем, я подписал контракт и переехал в Ильсан,
открыл свою дверь с крыльями.
Мое имя, моя компания - символ успеха.
Мы несем позитивную энергию.
Эти рэперы только и умеют, что
винить других, больше ничего,
поэтому мой груз становится только тяжелее.

Но корона все еще моя, the crown is mine.
Музыка и бизнес - все идет отлично.
Нет, ты не знаешь, через что я прошел.
Если бы я не показал тебе, кто бы знал?
Прошло 12 лет с тех пор, как я пел "be my luv",
носил Stainless.
Мелодичный рэп - это тоже я придумал первым, а если нет, то неважно.

В любом случае, я снова готов,
если готова, приходи и возьми, воу.
В этот раз я привел с собой Лиллера.
Наши амбиции высоки, как чердак, эй.
Привет Тоилу,
здесь все захватывают мои младшие.
Наслаждайся, ведь это неизбежно,
одиннадцатый сезон уже здесь.

Эй, в 14 лет хип-хоп бил по моим ушам (бил по ушам),
в наушниках играла "be my luv".
Я всегда был один, оглядывался по сторонам,
справа налево, я на своем пути.
Друг, не волнуйся за меня (не волнуйся).

Не беспокойся обо мне,
не беспокойся обо мне,
не беспокойся обо мне,
не беспокойся обо мне,
не беспокойся обо мне,
не беспокойся обо мне.