Paroles et traduction Don Malik - Somebody (Outro)

Somebody (Outro)

난 누군가의 씨앗 누군가는 부모
누군가는 형제 누군가는 친구
누군가는 내 옆에 있었기에 지금 나도 있어
난 그들 곁에서 영생을 원해
난 그 누군가의 씨앗 시간은 많지만 부족해

그 누군가는 사람 누군가는 돈
누군가는 사랑 누군가가 또 얼마나 있냐면 참 많아
누군가의 속을 건드릴 것들을 찾아놔
잘 봐봐 산만한 세상 안에서도 난 다른 누군가의 ah, ah

누군가는 bass, kick and snare 드럼
그 위에서 누군가 들의 귀에 뱉던
가삿말들은 살아 그 누군가 들 맘에 남아
너흴 흔들어놓지 아주 작게나마
고개 떨구지 않게 한 다음 잠 깨 놔 봐
난 누군가의 삶의 방향

수많은 누군가 들 fan 또 그중 누군가는 내 hater
난 그 누군가의 faker
난 또 하지 누군가를 위해서
내 발걸음들은 누군가에겐 좋은 life lesson
엄격하게 걸어가는 게 결국에는 내 style이 됐어

누군가의 누군가가 되는 일
누구냐고 누군가가 되묻지 대답해 난 누군가는 왕
누군가는 꿈 누군가는 삶
누군가는 숨 누군가는 rhyme
누군가는 flow 누군가는 봐
누군가를 죽이거나 혹은 누군가를 살려

난 그 누군가의 나무
난 그 누군가의 뿌리
난 그 누군가의 열매
난 그 누군가의 중심

난 그 누군가가 되고 싶었는데
이미 어떤 누군가에겐 날
누군가로 여겨지곤 하지 어느새
이건 책임감
하지만 나쁘지 않은 기분 마치 누군가의 생일날
내 누군가는 모두 신과 같으니 I′m a demi god
난 우상인 누군가에 대해 얘기하지 않아

그저 보여주니 잘 봐
내가 말하고 싶어 하는 건 오직 하나
그게 뭔지 알아?
난 고민하나 안 하고 대답하지 정답

결국 다른 누군가는 누군가의 꽃이 되니
우리 삶에 서로의 이름을 딴 꽃이 영원히 필테지

Кто-то (Outro)

Я семя кого-то, кто-то родитель
Кто-то брат, кто-то друг
Кто-то был рядом со мной, поэтому сейчас и я есть
Я хочу вечности рядом с ними
Я семя кого-то, время много, но его недостаточно

Кто-то человек, кто-то деньги
Кто-то любовь, кто-то еще, сколько их много
Найди то, что задевает кого-то за живое
Смотри внимательно, даже в суетливом мире, я чей-то другой ah, ah

Кто-то - бас, ударные и малый барабан
На которых кто-то говорил в уши
Тексты песен живы, они остаются в сердцах тех, кто их слышит
Я встряхну тебя, пусть даже немного
Не опускай голову, а разбуди, и увидишь
Я направление жизни кого-то

Многие кто-то - фанаты, кто-то из них - мой ненавистник
Я лжец для кого-то
Я делаю это для кого-то
Мои шаги - хороший жизненный урок для кого-то
Решительная походка в итоге стала моим стилем

Стать кем-то для кого-то
Кто это, спросит кто-нибудь, отвечу - я король для кого-то
Кто-то мечта, кто-то жизнь
Кто-то вздох, кто-то стих
Кто-то поток, кто-то зрение
Убить кого-то или спасти кого-то

Я дерево для кого-то
Я корни для кого-то
Я плод для кого-то
Я центр для кого-то

Я хотел стать кем-то для кого-то
Но уже для кого-то я стал
Кем-то вроде, которого внезапно
Это ответственность
Но это неплохо, как день рождения кого-то
Мои кто-то - как боги, поэтому я полубог
Я не говорю о ком-то, кто кумир

Просто показываю, смотри
То, что я хочу сказать, только одно
Знаешь, что это?
Я не раздумываю, не отвечаю, правильно так

В конце концов, кто-то другой становится цветком для кого-то
В нашей жизни навсегда будут цвести цветы с именами друг друга