Dok2 feat. Junggigo - 니가 없네 - traduction des paroles en allemand

니가 없네 - Dok2 feat. Junggigotraduction en allemand




니가 없네
Du bist nicht hier
Niga bogo sipeo
Ich vermisse dich
Manjigo sipeo neukkigo sipeo
Will dich berühren, will dich spüren
Niga bogo sipeo
Ich vermisse dich
Manjigo sipeo neukkigo sipeo
Will dich berühren, will dich spüren
Niga bogo sipeo
Ich vermisse dich
Manjigo sipeo neukkigo sipeo
Will dich berühren, will dich spüren
Niga bogo sipeo
Ich vermisse dich
Manjigo sipeo neukkigo sipeo
Will dich berühren, will dich spüren
Niga anin saramege
An jemanden, der nicht du bist
Bogo sipdan munjareul bonae
Sende ich eine Nachricht, dass ich sie vermisse
Heojeonhan ban jjokjjari manjok
Leere, halbe Zufriedenheit
Neukkineun nareul bone
Finde ich in mir
Niga johahadeon norael
Das Lied, das du mochtest
Jongil dollyeo deutgon hae
Höre ich den ganzen Tag in Dauerschleife
Seulpeodo neol neukkil su issneun
Auch wenn es traurig ist, es ist der einzige Weg
Yuilhan giriraseo
Dich fühlen zu können
Amureohji anheun deut
Als ob nichts wäre
Jinae boryeogo noryeokhae
Versuche ich, weiterzuleben
Honjamyeon millyeooneun
Doch die Sehnsucht, die mich überkommt, wenn ich allein bin
Geuriumeun eojjeol su eopsne
Dagegen kann ich nichts tun
Ni pyojeong ni maltu
Dein Gesichtsausdruck, deine Art zu sprechen
Nan modeun geol gieokhae
Ich erinnere mich an alles
Ni saenggagi nalkka
Weil ich an dich denken könnte
Swipge ttan yeojan mannaji moshae
Kann ich nicht einfach eine andere Frau treffen
Isanghyeongi mwonyago
Was mein Idealtyp ist
Gakkeum nuga mureobone
Fragen mich manchmal Leute
Geunde nae meorit sogeul seuchineun geon
Aber was mir durch den Kopf geht
Ni moseup ppun
Ist nur dein Bild
Dasi neowa haengbokhan sunganeul
Glückliche Momente wieder mit dir
Sangsanghagon hae
Stelle ich mir manchmal vor
Machi imi irwojin irin deut
Als ob es schon geschehen wäre
Naneun geugose honja issda bomyeon
Wenn ich allein dort bin
Niga beolsseo doraon deushae
Fühlt es sich an, als wärst du schon zurück
Gaseumi ttwijiman dochakhae bomyeon
Mein Herz schlägt schneller, aber wenn ich ankomme
Niga eopsne
Bist du nicht da
Aiponeul yeoreossda kkeossda
Ich entsperre mein iPhone und sperre es wieder
Haru jongil banbokhae
Den ganzen Tag wiederhole ich das
Munjareul sseossda jiwossda
Schreibe eine Nachricht und lösche sie wieder
Swipge bonaejin moshae
Kann sie nicht einfach abschicken
Naega eopsneun goseseo
Dort, wo ich nicht bin
Neon mwol hago isseulkka
Was machst du wohl gerade?
Jigeumui neon naega bogo sipeulkka
Vermisst du mich jetzt?
Naega eopsneun dongan neon nal ijeulkka
Wirst du mich vergessen, während ich nicht da bin?
Dangjangirado neol bol geot gateunde
Es fühlt sich an, als könnte ich dich jeden Moment sehen
Yojeum haneun iri da jal dwae
Alles, was ich tue, läuft gut in letzter Zeit
Dondo manhi beoreossneunde
Ich habe auch viel Geld verdient
Eoril ttae mot sajudeon geosdeul
Die Dinge, die ich dir früher nicht kaufen konnte
Da sa jul su issneunde
Kann ich dir jetzt alle kaufen
Naega gajgo sipdadeon geo
Was ich haben wollte
Modu da gajyeossneunde
Habe ich alles bekommen
Yeope neul isseul geot gatasseossdeon
Aber die, die immer an meiner Seite zu sein schien
Niga eopsne
Du bist nicht da
Eoneu nugu bureopji anheun
Ich habe auch tolle Autos gekauft
Joheun chadeuldo ppobasseo
Auf die jeder neidisch wäre
Neowa hamkke hago sipeun
Ich bin in ein Haus gezogen
Jibeuro isado wasseo
In dem ich mit dir leben wollte
Niga ippeudago hal manhan
Ich habe Kleidung und Schuhe gekauft
Osgwa sinbaldo sasseo
Die du hübsch finden würdest
Geunde neol mannareo gal su
Aber dass ich dich nicht treffen gehen kann
Eopsdaneun ge seulpeujiman ijen
Ist traurig, aber jetzt
Badadeuryeoya hal deushae
Muss ich es wohl akzeptieren
It′s tI'me to say goodbye
Es ist Zeit, Abschied zu nehmen
Ajik hal mari manheunde
Ich habe noch so viel zu sagen
Gakkaun deushae ijen da on deushae
Es fühlt sich nah an, als wäre es jetzt soweit
Ajigeun tteoreojiji anha
Noch löst es sich nicht
Swipge naui bal kkeute nama issneun
Leicht von meinen Fußspitzen
Geosdeuri neomu manha
Es gibt zu viel, was noch an mir hängt
Niga eopsneun chimdaee hollo nama
Allein im Bett zurückgelassen, wo du nicht bist
I ttohan jinamyeon chueogigessji ama
Wenn auch das vergeht, wird es wohl eine Erinnerung sein
Gaseumi sseurijiman jilkkeun nuneul gama
Obwohl mein Herz schmerzt, schließe ich fest die Augen
Naega eopsneun goseseo
Dort, wo ich nicht bin
Neon mwol hago isseulkka
Was machst du wohl gerade?
Jigeumui neon naega bogo sipeulkka
Vermisst du mich jetzt?
Naega eopsneun dongan neon nal ijeulkka
Wirst du mich vergessen, während ich nicht da bin?
Dangjangirado neol bol geot gateunde
Es fühlt sich an, als könnte ich dich jeden Moment sehen
Ni ga tteo nan hu i je seo ya
Nachdem du gegangen bist, erst jetzt
I think i know why
Glaube ich, weiß ich warum
Geu ttaen mol rat deon ni mal deul do
Deine Worte, die ich damals nicht verstand
Now think i know why
Jetzt glaube ich, weiß ich warum
Ni ga tteo nan hu i je seo ya
Nachdem du gegangen bist, erst jetzt
I think i know why
Glaube ich, weiß ich warum
Geu ttaen mol rat deon ni mal deul do
Deine Worte, die ich damals nicht verstand
Now think i know why
Jetzt glaube ich, weiß ich warum






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.