도끼 - Rap Star - traduction des paroles en français

Paroles et traduction 도끼 - Rap Star




Rap Star
Rap Star
Ah Yeah...
Ah Yeah...
Swag!
Swag!
따라오너라...
Suis-moi...
1조 4천억짜리 시계 차고
Je porte une montre de 1 400 milliards de wons
부엉이바위 쪽으로 가자
Allons vers le rocher du hibou
그때가서 그딴거 쓸데없는 잡종
Là-bas, tous ces trucs deviennent inutiles, des hybrides
인간 말종
Des racailles humaines
며느리 불러다가 떼거리 섹스 해도
Même si tu appelles ta belle-fille pour faire un sexe de groupe
아무 없는 나는 죽이는 노무현
Je ne dis rien, je suis un assassin de Noh Moo-hyun
부관참시 잘해요 노무현
Je suis bon en châtiment par démembrement, Noh Moo-hyun
신문 방송 인터넷 나를 경배 하지.
Les journaux, la télévision, Internet, tous m'adorent.
많은 돈을 쓰고도 나는 남는 장사지.
Même après avoir dépensé tout cet argent, je fais toujours des affaires rentables.
Piaget, Givenchy, 명품들을 사지.
Piaget, Givenchy, j'achète des produits de luxe.
이것은 노무현식 SWAG, 여자들의 관심사지.
C'est le SWAG à la Noh Moo-hyun, l'intérêt des femmes.
내가 한마디 하면 섹스 일찍 하는 제도로
Si je dis un mot, c'est un système pour faire l'amour tôt
네가 한마디 하면 운지 일찍 하는 제도로
Si tu dis un mot, c'est un système pour mourir tôt
내가 주도하는 질서, 거역할 없어.
L'ordre que j'impose, tu ne peux pas y désobéir.
상황이 죽게 생긴 니가 무슨 Jay-Z 또는 Nas?
Tu es sur le point de mourir, qui es-tu, Jay-Z ou Nas ?
나는 랩스타지. (Yeah)
Je suis une star du rap. (Yeah)
차려 입어, 바지. (Yeah)
Habille-toi, pantalon. (Yeah)
때문에 외국 나가 보니까
C'est pourquoi quand je vais à l'étranger
줄줄 새어나와 간지. (Yeah)
Le style déborde. (Yeah)
니가 계획까지 짰다가 결정 못하고
Tu planifies, tu ne peux pas décider
와들와들 사시나무 떨듯이 떨지. (Yeah)
Tu trembles comme un peuplier. (Yeah)
경제, 문화, 영화, 배, 노무현식 SWAG!
Économie, culture, cinéma, bateau, SWAG à la Noh Moo-hyun !
Can you hear them?
Peux-tu les entendre ?
Can you see them?
Peux-tu les voir ?
Can you hear them?
Peux-tu les entendre ?
It feels wonderful.
C'est formidable.
나는 랩스타
Je suis une star du rap
기분좋다!
Hé, je me sens bien !
Yeah...
Yeah...
부관참시
Châtiment par démembrement
Sucksex
Sucksex






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.