디셈버 - She`s Gone - traduction des paroles en allemand

She`s Gone - 디셈버traduction en allemand




She`s Gone
Sie ist gegangen
Gi-reul keo-reul-ttaen i norael deu-reumyeon one love
Wenn ich auf der Straße gehe und dieses Lied höre, eine Liebe,
naesaenggannaneunji
ob du dann an mich denkst?
seulpeun noraeldeu-reumyeon nae yaegi kataseo jakku nun-mul naneunji
Wenn du traurige Lieder hörst, ob es sich wie meine Geschichte anfühlt und dir immer wieder Tränen kommen?
I missing you
Ich vermisse dich,
baby still loving you
Baby, ich liebe dich immer noch.
neoreul cheongmal sarang-hae-nnabwah
Ich muss dich wirklich geliebt haben.
babye missing you
Baby, ich vermisse dich,
baby still loving you
Baby, ich liebe dich immer noch.
pabocheoreom neoreul moshijeo
Wie ein Narr kann ich dich nicht vergessen.
my love is gone
Meine Liebe ist gegangen.
ni-ga bogo shipeun na-ren
An Tagen, an denen ich dich vermisse,
nun-mul hanbangu-re harureul beotyeo
ertrage ich den Tag mit einer einzigen Träne.
one love is you
Eine Liebe bist du.
beol-sseo narijeotket-jiman ajikdo nan i wa-it for you
Du hast mich wahrscheinlich schon vergessen, aber ich warte immer noch auf dich.
get it get it get it
Ich versteh's, ich versteh's, ich versteh's,
wa-it it wa-it it wa-it it
warte, warte, warte,
neoreul cheongmal sarang-hae-nnabwah
Ich muss dich wirklich geliebt haben.
get it get it get it
Ich versteh's, ich versteh's, ich versteh's,
wa-it it wa-it it wa-it it
warte, warte, warte,
pabocheoreom neoreul moshijeo
Wie ein Narr kann ich dich nicht vergessen.
beoseureul ta-go mushimko naerinkoseun neoye jibap kolmok
Ich nahm den Bus und stieg gedankenlos an der Gasse vor deinem Haus aus.
neujeunbam chwiihanbam neol baraedajumyeo japdeon son-mok
Spät nachts, betrunken, als ich dich nach Hause brachte und dein Handgelenk hielt.
ireoda tto nisaenggagina
Und so denke ich wieder an dich.
ji-gaptok sajine nun-mu-rina
Tränen fallen auf das Foto in meiner Brieftasche.
she's gone you are the only one
Sie ist gegangen, du bist die Einzige.
i can't live without you
Ich kann nicht ohne dich leben.
love is gone
Liebe ist gegangen.
bioneun na-reul cham chowahaet-deon neo one love
Du, die regnerische Tage wirklich mochtest, eine Liebe,
neodo saenggannani
Denkst du auch daran?
ajikdo bi-ga omyeon ni saenggagi naseo
Immer noch, wenn es regnet, denke ich an dich,
ireohke nun-mu-ri na
und so fließen Tränen.
i missing you
Ich vermisse dich,
baby still loving you
Baby, ich liebe dich immer noch.
neoreul cheongmal sarang-hae-nnabwah
Ich muss dich wirklich geliebt haben.
babye missing you
Baby, ich vermisse dich,
baby still loving you
Baby, ich liebe dich immer noch.
pabocheoreom neoreul moshijeo
Wie ein Narr kann ich dich nicht vergessen.
my love is gone
Meine Liebe ist gegangen.
ni-ga bogo shipeun na-ren
An Tagen, an denen ich dich vermisse,
nun-mul hanbangu-re harureul beotyeo
ertrage ich den Tag mit einer einzigen Träne.
one love is you
Eine Liebe bist du.
beol-sseo narijeotket-jiman ajikdo nan i wa-it for you
Du hast mich wahrscheinlich schon vergessen, aber ich warte immer noch auf dich.
ireoda cheongmal jugeul-keot kataseo
Ich fühle mich, als würde ich wirklich sterben,
danharudo nan antwehl-keot kataseo
ich fühle mich, als könnte ich keinen einzigen Tag so weitermachen.
my love is gone
Meine Liebe ist gegangen.
ni-ga bogo shipeun na-ren
An Tagen, an denen ich dich vermisse,
nun-mul hanbangu-re harureul beotyeo
ertrage ich den Tag mit einer einzigen Träne.
one love is you
Eine Liebe bist du.
beol-sseo narijeotket-jiman ajikdo nan i wa-it for you
Du hast mich wahrscheinlich schon vergessen, aber ich warte immer noch auf dich.
get it get it get it
Ich versteh's, ich versteh's, ich versteh's,
wa-it it wa-it it wa-it it
warte, warte, warte,
neoreul cheongmal sarang-hae-nnabwah
Ich muss dich wirklich geliebt haben.
get it get it get it
Ich versteh's, ich versteh's, ich versteh's,
wa-it it wa-it it wa-it it
warte, warte, warte,
pabocheoreom neoreul moshijeo
Wie ein Narr kann ich dich nicht vergessen.





Writer(s): Cho Young Soo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.