Paroles et traduction Letter flow feat. 유지수 - 돌아서다

돌아서다

Ijeneun nae eolgureul bwado
Majubomyeo daehwareul haedo
Jomcheoreom useumi eomneun
Byeonhan ne moseup naega sirheun geolkka
Uri jaju gadeon eumsikjeomgwa jeulgyeo chatdeon kapereul gado
Amureon gamjeongi eomneun
Byeonhan nae moseup nega sirheun geolkka
Ibyeori sijak doen geosilkka uri
Sarangi sigeobeorin geolkka neoneun (naneun)
Amureon pyohyeondo dareun pyojeongdo eomneun neowaamugeotdo hal su eomneun na
Bang ane nuwo jeonhwagireul bwa ijeneun mangseorige doeneun
Jeonhwae nunmuri han bangul
Byeonhan nae moseup naega museoun na
Bang ane meonghani nuwoseo gamanhi saenggage jamgyeo
Myeochil jeonbuteo nae mami
Isanghaetdeon iyuneun nega anil geoya
Ibyeori sijak doen geosilkka uri
Sarangi sigeobeorin geolkka naneun (neoneun)
Amureon pyohyeondo eotteon maldeuldo
Dareun pyojeongdo
Eomneun nawa amugeotdo hal su eomneun neo
Museun mareul haeya halji (eotteon mareul haeya halji)
Seollembodan saenggagi manheun tonghwa (neowaui tonghwa)
Eosaekhan siganeun heulleoman gago
Iyu moreul nunmuri jureureuk heulleo
Ibyeoreul malhaneun uriui moseup
Dasi doedollil su eomneun uri
Bit baraen sajinmankeum haeeojin uriui maeum
Geureoke ibyeoreul matneun uri
Doraseon nae moseup
Neoreul boneun nae moseup
Geureoke uri ireoke
Annyeong

Turning Around

I deny my heart
Even when I know I miss you
I turn around and hide behind a smile
Because it hurts to see you next to her
Our everyday conversations and awkward laughter have become
A distant memory, a forgotten dream
Because it hurts to see you next to her
Our love, once a blazing fire, is now just embers
You say you love me (I love you)
In a broken echo of our former glory, we stand in silence, you and I
Ringing in my ears, the unanswered call that drives me to insanity
The phone screen, a blank canvas of emptiness
Because it hurts to see you next to her
Night after night, I lie awake, haunted by the memories of our love
Every breath is a reminder of your absence
But I know it's for the best, even though it breaks me
Our love, once a blazing fire, is now just embers
You say you love me (I love you)
Empty words, like a broken record
Repeating in my mind, a cruel reminder of what we had
We stand in silence, you and I
Wishing (Hoping) for a miracle that will never come
A storybook ending (Your storybook ending)
Fading into oblivion, just like the colors of the sunset
My heart aches with every beat, a constant reminder of your absence
Our words, once filled with love, are now empty echoes
We are two lost souls, wandering in a world of darkness
Our love, once a beacon of hope, has turned to ashes
We are alone, you and I
Forever separated by the choices we made
My love for you will never die
So we must move on, even though it tears us apart
Goodbye