Paroles et traduction 루민 feat. T.O - 사랑병

사랑병

Nan machi sarangbyeonge geollyeoseo
Nan amugeotdo halsu eobseoseo
Jeongmal ireon naega
Jeongmal ireon naega
Ulgo ureo ije jichin naraseo

Nan machi sarangbyeonge tto geollingeo gata
Jeongmal na geurae ijeuncheok tto sumjugyeosaljyo
Halsu eopda halsu itda ireoke malhajiman
Ireon narado neol bonaendamyeon

Wae ijeseoya wae ijeseoya wanni
Wae ijewaseo tto nareul ullineun geonji
Jeongmal mitgo sipjiga anha ireon nae maeumeul
Sumgilsuga eomneun najanha

Nan machi sarangbyeonge tto geollingeo gata
Jeongmal na geurae ijeuncheok tto sumjugyeosaljyo
Halsu eopda halsu itda ireoke malhajiman
Ireon narado neol bonaendamyeon

Wae ijeseoya wae ijeseoya wanni
Wae ijewaseo tto nareul ullineun geonji
Jeongmal mitgo sipjiga anha ireon nae maeumeul
Sumgilsuga eomneun najanha

Geureokedo manhi neoreul neomu manhi
Saranghamyeonseo gidohamyeonseo
Geureokedo neomaningeol algoinneunji
Nunmuri nado nan gwaenchanha naegero dorawa
Dasin nal nochima wae neon ijeseoya

Wae ijeseoya wae ijeseoya wanni
Wae ijewaseo nae pume angineun geonji
Tteollineun nae eokkae gidaeeo
Ne nunmul dakkajul seulpeumdo hamkke hal najanha
Nan machi sarangbyeonge geollyeoseo

Любовная болезнь

Кажется, я подхватила любовную болезнь,
Я ничего не могу с собой поделать.
Я правда,
Я правда,
Плачу и страдаю, ненавижу себя сегодняшнюю.

Похоже, я снова заболеваю любовью.
Я хотела бы умереть, как и раньше.
Я говорю, что могу, что справлюсь, но
Даже в таком состоянии я скучаю по тебе.

Почему сейчас? Почему именно сейчас ты приходишь ко мне?
Почему ты снова засtавляешь меня плакать?
Я правда хочу забыть это чувство,
Но не могу найти выхода.

Похоже, я снова заболеваю любовью.
Я хотела бы умереть, как и раньше.
Я говорю, что могу, что справлюсь, но
Даже в таком состоянии я скучаю по тебе.

Почему сейчас? Почему именно сейчас ты приходишь ко мне?
Почему ты снова заставляешь меня плакать?
Я правда хочу забыть это чувство,
Но не могу найти выхода.

Всё равно я очень сильно, слишком сильно
Люблю тебя и молюсь,
Неужели ты не знаешь, что я думаю только о тебе?
Слезы... мне всё равно, возвращайся ко мне.
Лучше убей меня, зачем ты пришел сейчас?

Почему сейчас? Почему именно сейчас ты приходишь ко мне?
Почему ты причиняешь мне такую боль?
Обопрись на моё хрупкое плечо,
Я разделю с тобой твои слёзы и печаль.
Кажется, я подхватила любовную болезнь.