루이 feat. 권순일 - 그림자 Shadow - traduction des paroles en anglais

그림자 Shadow - 루이 feat. 권순일traduction en anglais




그림자 Shadow
Shadow
보면 아무 말도 없는걸
When I look at you, I can't say anything
말이 없진 않지만
It's not that I have nothing to say
마음은 앞서가지만 서도
My heart runs ahead, but
너와 걸어가는 길이 가끔 막히면
Sometimes our path together is blocked
걸음이 멎곤 하지만
And I stop walking
마음은 앞서가지
But my heart keeps going
I
I'll always be with you
I'll always be with you
Always be with you
Always be with you
Always be with you
Always be with you
I'll always be with you
I'll always be with you
Always be with you
Always be with you
Always be with you
Always be with you
매일 어둠이 두려워
Every night, I'm afraid of the darkness
너에게 남고 싶어
I want to stay with you
깊은 밤이 모습을 숨겨도
Even if the deep night hides my form
너의 눈물 앞에서
In front of your tears
가만히 숨죽여서 흘려
I'll quietly hold my breath and let them flow
우린 슬픔마저 닮아 있는
Even our sadness is similar
계속 밝아 내가 어두워져도
Even if you continue to shine and I grow darker
계속 웃었으면 좋겠어
I hope you can keep smiling
내가 슬퍼져도
Even if I'm sad
그저 그대로
Just be yourself
안의 너, 그래 그대
You inside me, soon you'll be
나의 best friend
My best friend
적어도 위해 행복해야
At least you have to be happy for me
그렇게 always
Like that, always
보면 아무 말도 없는걸
When I look at you, I can't say anything
말이 없진 않지만
It's not that I have nothing to say
마음은 앞서가지만 서도
My heart runs ahead, but
너와 걸어가는 길이 가끔 막히면
Sometimes our path together is blocked
걸음이 멎곤 하지만
And I stop walking
마음은 앞서가지
But my heart keeps going
I
I'll always be with you
I'll always be with you
Always be with you
Always be with you
Always be with you
Always be with you
I'll always be with you
I'll always be with you
Always be with you
Always be with you
Always be with you
Always be with you
왠지 오늘따라
Somehow, today
떨어지는 빛마저 적막해
Even the falling light looks desolate
계속 너와 멀어지는 지금도
Even now, as I continue to grow farther from you
너를 없지만
I can't see you
왠지 길어 오늘 밤은
Somehow, tonight feels even longer
왠지 오늘따라
Somehow, today
떨어지는 빛마저 적막해
Even the falling light looks desolate
계속 너와 멀어지는 지금도
Even now, as I continue to grow farther from you
너를 없지만
I can't see you
왠지 길어 오늘 밤은
Somehow, tonight feels even longer
I'll always be with you
I'll always be with you
(왠지 오늘따라
(Somehow, today
떨어지는 빛마저 적막해
Even the falling light looks desolate
계속 너와 멀어지는 지금도)
Even now, as I continue to grow farther from you)
Always be with you
Always be with you
(너를 없지만)
(I can't see you)
Always be with you
Always be with you
(왠지 길어 오늘 밤은 더)
(Somehow, tonight feels even longer)
I'll always be with you
I'll always be with you
(왠지 오늘따라
(Somehow, today
떨어지는 빛마저 적막해
Even the falling light looks desolate
계속 너와 멀어지는 지금도)
Even now, as I continue to grow farther from you)
Always be with you
Always be with you
(너를 없지만)
(I can't see you)
Always be with you
Always be with you
(왠지 길어 오늘 밤은 더)
(Somehow, tonight feels even longer)
I'll always be with you
I'll always be with you
(내가 곁에 있어
(I'm here for you
너의 아래에서)
Under your feet)
Always be with you
Always be with you
(너가 기뻐할 때도)
(When you're happy
Always be with you
Always be with you
(너가 슬퍼할 때도)
(When you're sad
I'll always be with you
I'll always be with you
(내가 곁에 있어
(I'm here for you
너의 아래에서)
Under your feet)
Always be with you
Always be with you
(너가 기뻐할 때도)
(When you're happy
Always be with you
Always be with you
(너가 슬퍼할 때도
(When you're sad
왠지 길어 오늘 밤은 더)
Somehow, tonight feels even longer)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.