리쌍 feat. Epik High & 현아 - 말이야... - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 리쌍 feat. Epik High & 현아 - 말이야...




순간 순간은 나에게 승리와 패배속에 살게 하지만
Каждое мгновение заставляет меня жить в победах и поражениях, но
순간 순간은 나에게 오늘을 살게하는 이유가 되네
Этот момент - причина, по которой я живу сегодня.
달려가
Я убегаю.
어둠이란 말은 나를 밝게 만들어
Слово "тьма" делает меня светлым.
이별이란 말은 내게 사랑을 알게 만들어
Расставание заставляет меня осознать любовь.
잠들어 버린 진실은 믿음을 꿈꿔
Уснувшая истина мечтает о вере.
없기에 나는 손내밀지도 않아
Мне нечего дать, поэтому мне нечего и отдавать.
십년째 지켜낸 음악 껌값이 됐지만 나에겐 희망
Это была музыкальная жвачка, которую я хранил в течение десяти лет, но я возлагаю на нее большие надежды.
멈춰진 시계처럼 숨쉬는 시체처럼
Как мертвое тело, дышащее, как остановившиеся часы.
멍청이 살지 않는 나는 말이야 높은 산이야
Я не живу как дурак. Та высокая гора.
때론 눈에 덮히고 바람이 덮치고 사람은 왔다 가지만
Иногда он покрыт снегом, на него дует ветер, и люди приходят и уходят.
모든 아픔이 단풍이되는 나는 말이야
Я имею в виду, что вся эта боль становится листвой.
절대로 무너지지 않는 궂게 살아가는
Живу разрушающейся жизнью, которая никогда не ломается
변하지 않는 높은 산이야
Та высокая гора, которая не меняется.
말이야(난 닳지 않는 수레바퀴)
Я имею в виду, что я - тачка, которая не изнашивается.
말이야(난 먼지 쌓인 쓰레받기)
Я имею в виду - совок для мусора)
말이야(난 없는 술레잡이)
Я имею в виду, я терпеть не могу.
못다 한송이
Я не могу приколоть цветок
말이야(난 없는 술레잡이)
Я имею в виду, я терпеть не могу.
말이야(난 먼지 쌓인 쓰레받기)
Я имею в виду - совок для мусора)
말이야(난 닳지 않는 수레바퀴)
Я имею в виду, что я - тачка, которая не изнашивается.
나는 세상이란 양을 치는 양치기 소년
Я мальчик-пастух, который бьет овец по всему миру
때론 운명이란 드라마를 망치는 조연
Иногда судьба портит драму.
새빨간 잇몸을 내민 당신의 소원
В вашем желании убрать красные десны
맹수를 길들이고 만지는 조련사
Дрессировщик, приручающий хищников и прикасающийся к ним
발이 없는 물고기의 날개
Рыбьи крылышки без ножек
절망이란 바람 맞고픈 도시의 갈대
Отчаяние - это тростник в продуваемом всеми ветрами городе
잘게 잘리고 잘리는 희망이란 잣대
Надежда на то, что его будут рубить снова и снова, заключается в том, что это сосна.
또한 인생이란 전쟁 안에 술과 친한 광대
Кроме того, жизнь - это клоуны, которые на войне близки к алкоголю
개척과 척살 배척과 멱살
Разделывать и выбрасывать, подвергать остракизму и бездельничать
애처로운 역사를 애석한 병사
Жалкий солдат, купивший жалкую историю
가파른 경사위로 성을 새운 건축가
Архитектор, построивший замок на крутом склоне
시간의 열쇠마저 손을 세워 멈출까
Я хочу, чтобы ты остановился на ключе ко времени.
말이야(난 닳지 않는 수레바퀴)
Я имею в виду, что я - тачка, которая не изнашивается.
말이야(난 먼지 쌓인 쓰레받기)
Я имею в виду - совок для мусора)
말이야(난 없는 술레잡이)
Я имею в виду, я терпеть не могу.
못다 한송이
Я не могу приколоть цветок
말이야(난 없는 술레잡이)
Я имею в виду, я терпеть не могу.
말이야(난 먼지 쌓인 쓰레받기)
Я имею в виду - совок для мусора)
말이야(난 닳지 않는 수레바퀴)
Я имею в виду, что я - тачка, которая не изнашивается.
순간 순간은 나에게 승리와 패배속에 살게 하지만
Каждое мгновение заставляет меня жить в победах и поражениях, но
순간 순간은 나에게 오늘을 살게하는 이유가 되네
Этот момент - причина, по которой я живу сегодня.
달려가
Я убегаю.
내가 누군지 눈빛이 말없이 말해
Твои глаза говорят тебе, кто я такой.
마치 갈아진 칼에 부딪힌 달의 광채
Сияние луны, словно нанесенное хорошо заточенным ножом
약자에겐 약하고 강자에겐 없이 강해
Он слаб для слабых, он силен для сильных.
뭐라고 말하던지간에 꾸미진 팔에 방패
Что бы вы ни говорили, щит на украшенной руке
말야 악한자가 만든 선이란
Я - добро, созданное злым человеком.
선을 벗어나선 안돼서 겁이난
Тебе не следовало переходить эту черту, поэтому ты боишься.
실보다 쉽게 끊어지는 선의 헛된 시선
Тщетный взгляд на линии, которые рвутся легче, чем нити
시선을 신경 바에 악이고파
Я злой, раз меня волнует этот взгляд.
어떤 법을 강요하지도마
Не навязывайте никаких законов.
구름낀 아침보다 별빛의 밤이 좋다
Мне больше нравится звездная ночь, чем безоблачное утро
혀를 차고 눈앞엔 거짓이 가득해도
Даже если твой язык полон лжи перед тобой.
Only God can judge me
Только Бог может судить меня
말이야(난 닳지 않는 수레바퀴)
Я имею в виду, что я - тачка, которая не изнашивается.
말이야(난 먼지 쌓인 쓰레받기)
Я имею в виду - совок для мусора)
말이야(난 없는 술레잡이)
Я имею в виду, я терпеть не могу.
못다 한송이
Я не могу приколоть цветок
말이야(난 없는 술레잡이)
Я имею в виду, я терпеть не могу.
말이야(난 먼지 쌓인 쓰레받기)
Я имею в виду - совок для мусора)
말이야(난 닳지 않는 수레바퀴)
Я имею в виду, что я - тачка, которая не изнашивается.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.