Paroles et traduction 리쌍 feat. The Quiet, 도끼, Rhymebus, Bizzy & 마부스 - River to Ocean

River to Ocean

The Quiett)
맨몸으로 뛰어들었던 랩세계
손바닥에 동전한푼 없었던 독고다이 그때부터 무엇보다
큰 영감이 됐던 수많은 만남들 또 사람들
가슴을 채워줬지 한가득 Yeah 이런 표현 어쩌면 식상해도
그들은 언제나 내게 음악 이상의 것
어둠이란 바닷속을 같이 헤엄쳐
우리가 함께니까 난 절대 두려울께 없어

Dok2)
짧막한 악수와 I got you player sit in the headphone
흐르는 랩 또는 비트에 비치는 태도
깊이를 깨고 바로 짚이는 fire
하나가되 내뱉는 리듬에 믿음이 쌓여
우린 곧 crew fit 완벽한 식구
짙은 기쁨 우리는 피자와 피클
처럼 서로는 틀리지만 뭔가 통하는 it cause not mean
Forever yeah I am down with you

The Quiett 난 SoulCompany representer
난 Dok2 Gonzo rappin' mover mic checker
계속 뱉어댔고 외쳐
Take your hands up dangerous rapper is gone
Break your neck yo

길)
우린 하나된 노래를 부르리
(Right shit)
우린 강에서 바다로 흐르리
(Flow shit)
Hey hey yeah yeah yeah yeah hey hey yeah yeah yeah yeah
(Can't stop can't touch can't block we're rock)
우린 세상을 발밑에 놓으리
(Right shit)
우린 강에서 바다로 흐르리
(Flow shit)
Hey hey yeah yeah yeah yeah hey hey yeah yeah yeah yeah
(Can't stop can't touch can't block we're rock)

J-DOGG)
길을 비켜 내 rhyme은 나의 밑천
날 가리켜 손가락질 해도 나는 미쳐
돌고 도는 폭풍속에 소용돌이
그 노을이 질때마다 나는 다시 웃지
다신 돌아갈수 없어
긴 흐름이 남긴 세월이란 강물에 띄우는 발자취
이제까진 서론에 불과하니
잘 들어둬 지옥불강에서 난 길을 열어

PJ)
툭툭 털어버려 철없던 맘
하나같이 같은 맘 높은 곳을 향해 fly
Let's go take off 바다를 향해 노를 저어
라임버스 PJ는 멈추지 않아
I got a dream and you got a dream
꿈이 살아있는 동안만큼은 달콤한 ice cream
그래 나 아직도 꿈을 꿔
힘들때 돈을 꿔도 음악은 절대 안꿔

(What's your want)
한길로 가는 독고다이
(What's your need)
두려움따윈 놓고가
(No matter what)
다 보여줄께 그게 나의 style
Jo yo hands up in the sky

길)
우린 하나된 노래를 부르리
(Right shit)
우린 강에서 바다로 흐르리
(Flow shit)
Hey hey yeah yeah yeah yeah hey hey yeah yeah yeah yeah
(Can't stop can't touch can't block we're rock)
우린 세상을 발밑에 놓으리
(Right shit)
우린 강에서 바다로 흐르리
(Flow shit)
Hey hey yeah yeah yeah yeah hey hey yeah yeah yeah yeah
(Can't stop can't touch can't block we're rock)

Bizzy)
목마른 Bizzy B yeah I'm still thirsty
Matter of fact a 길을 인도하는 map
You world is not that you see
I see what I see C.C in this dudley shiesty
Stupid as workin' of my tales
Get real you and got no feel
To and press me I can even collect return
쇼를 한다 쇼를 go home and river

Maboos)
강에서 바다 가기위해 몇번을 젓던 바닥
이렇게 흘러가는 수면위에
막힌 미래 난 바다 밑에
Oh 숨어서 옆으로 땅을 기던 게
사람들은 날 몰라 but 날아올라
더이상 기지말고 새가 되어 높이 솟아
나의 날개짓은 높은 파도같이 우렁차
더 큰곳을 보기위해 땅을 발로 차

Bizzy B 는 내이름 remember for show
I belong jungle web peace skipbomb
Maboos는 내이름 remember for show
4.3.2 representer Buda

길)
우린 하나된 노래를 부르리
(Right shit)
우린 강에서 바다로 흐르리
(Flow shit)
Hey hey yeah yeah yeah yeah hey hey yeah yeah yeah yeah
(Can't stop can't touch can't block we're rock)
우린 세상을 발밑에 놓으리
(Right shit)
우린 강에서 바다로 흐르리
(Flow shit)
Hey hey yeah yeah yeah yeah hey hey yeah yeah yeah yeah
(Can't stop can't touch can't block we're rock)

개리)
힙합에 미친 싸이코들의 마이크는 세상을 갈궈
세상을 달궈 역사를 바꿔
하늘이든 땅이든 태양이든 달이든
지금 이 자리는 모두가 평등해
길잃은 넋들의 영혼을 짊어매
내려온 별들의 얼굴에 아직 앞날은 거뜬해
세상과의 기싸움에 맞서 리쌍과 지금부터 하나로
흘러가네 강에서 바다로 강에서 바다로

River to Ocean

The Quiett)
I jumped into the rap world with nothing.
A lone wolf with not even a penny in my hand, from that moment, above all else,
The countless encounters and people I met became a great inspiration to me.
They filled my heart, yeah, this expression may be cliché, but
They were always more than music to me.
Swimming together in the dark sea,
Because we are together, I have nothing to fear.

Dok2)
A short handshake and I got you player, sit in the headphone
Flowing rap or an attitude reflected in the beat
Breaking through the depth, the immediately noticeable fire
Becomes one, the faith built upon the rhythm we spit out
We are soon crew fit, a perfect family
Deep joy, we are like pizza and pickles
Different from each other but somehow it makes sense cause not mean
Forever yeah I am down with you

The Quiett I'm SoulCompany representer
I'm Dok2 Gonzo rappin' mover mic checker
Kept spitting and shouting
Take your hands up dangerous rapper is gone
Break your neck yo

Gil)
We will sing a united song
(Right shit)
We will flow from river to ocean
(Flow shit)
Hey hey yeah yeah yeah yeah hey hey yeah yeah yeah yeah
(Can't stop can't touch can't block we're rock)
We will put the world beneath our feet
(Right shit)
We will flow from river to ocean
(Flow shit)
Hey hey yeah yeah yeah yeah hey hey yeah yeah yeah yeah
(Can't stop can't touch can't block we're rock)

J-DOGG)
Get out the way my rhyme is my foundation
Even if you point your finger at me, I'm crazy
A whirlpool in a swirling storm
Every time the sunset falls, I laugh again
Can't go back anymore
A footprint floating on the river of time left by a long flow
What has been so far is just an introduction
Listen carefully, I open the way in the hellfire river

PJ)
Shake off the immature heart
All with the same heart, fly towards the high place
Let's go take off rowing towards the sea
Rhymebus PJ doesn't stop
I got a dream and you got a dream
Sweet ice cream as long as the dream is alive
Yeah I still dream
Even when it's tough, I borrow money, but never music

(What's your want)
Lone wolf going down one path
(What's your need)
Leave your fears behind
(No matter what)
I'll show you everything that's my style
Jo yo hands up in the sky

Gil)
We will sing a united song
(Right shit)
We will flow from river to ocean
(Flow shit)
Hey hey yeah yeah yeah yeah hey hey yeah yeah yeah yeah
(Can't stop can't touch can't block we're rock)
We will put the world beneath our feet
(Right shit)
We will flow from river to ocean
(Flow shit)
Hey hey yeah yeah yeah yeah hey hey yeah yeah yeah yeah
(Can't stop can't touch can't block we're rock)

Bizzy)
Thirsty Bizzy B yeah I'm still thirsty
Matter of fact a map that guides the way
You world is not that you see
I see what I see C.C in this dudley shiesty
Stupid as workin' of my tales
Get real you and got no feel
To and press me I can even collect return
Doing a show, going home and river

Maboos)
The bottom I paddled countless times to go from the river to the sea
On the surface of the water that flows like this
Blocked future I'm under the sea
Oh hiding and crawling sideways on the ground
People don't know me but fly up
Don't crawl anymore, become a bird and soar high
My flapping is as loud as high waves
Kick the ground to see a bigger place

Bizzy B is my name remember for show
I belong jungle web peace skipbomb
Maboos is my name remember for show
4.3.2 representer Buda

Gil)
We will sing a united song
(Right shit)
We will flow from river to ocean
(Flow shit)
Hey hey yeah yeah yeah yeah hey hey yeah yeah yeah yeah
(Can't stop can't touch can't block we're rock)
We will put the world beneath our feet
(Right shit)
We will flow from river to ocean
(Flow shit)
Hey hey yeah yeah yeah yeah hey hey yeah yeah yeah yeah
(Can't stop can't touch can't block we're rock)

Gary)
The microphones of psychos who are crazy about hip-hop taunt the world
Heat up the world, change history
Whether it's the sky, the land, the sun, or the moon
Everyone is equal in this place right now
Carrying the souls of lost souls
The future is still bright on the faces of the stars that came down
Facing the struggle against the world, with Leessang from now on, as one
Flowing from river to ocean, river to ocean