Paroles et traduction 리쌍 feat. 김바다 - Dying Freedom (feat. 김바다)

Dying Freedom (feat. 김바다)

여기선 쉬운 게 하나도 없어
더 이상 나빠질 것도 없어
소리쳐 봐도 기적 따윈 없어
나는 도시의 외로운 비석
오늘이 어제 같고 내일이 또 오늘 같아
바뀌지 않아 양심이 타는 냄새를 맡아
이곳은 산소를 잃어버린 막장

원하는 세상은 내 안에 머물고
바라던 세상은 내 손안에 있어

내게 자유를 줘 말할 수 있는
내게 자유를 줘 들을 수 있는
내게 자유를 줘 봐 볼 수 있는
맘 편히 살 수 있는

내게 자유를 줘 말할 수 있는
내게 자유를 줘 들을 수 있는
내게 자유를 줘 봐 볼 수 있는
맘 편히 살 수 있는

원하는 세상은 내 안에 머물고
바라던 세상은 내 손안에 있어

자유는 꺾여진 꽃으로 해야 될 말은
맘속으로 그렇게 우리는 자유의
반대쪽으로 걸어가고 있어
목적지도 모르고 오늘도 사는 게
예전 같지 않아 남는 게 분노밖에 없어
참는 데 질려버렸어
2009년 세상을 향해 다 같이 묵념

내게 자유를 줘 말할 수 있는
내게 자유를 줘 봐(다 같이 묵념)
내게 자유를 줘 들을 수 있는
내게 자유를 줘 봐(다 같이 묵념)
내게 자유를 줘 말할 수 있는
내게 자유를 줘 봐(다 같이 묵념)
내게 자유를 줘 들을 수 있는
내게 자유를 줘 봐(다 같이 묵념)

Dying Freedom (feat. Kim Bada)

Here, nothing is easy
It can't get any worse
No matter how much I scream, there will be no miracle
I am a lonely tombstone in the city
Today is like yesterday, and tomorrow will be like today
Unchanging, I smell the burning of conscience
This place is a dead-end that has lost its oxygen

The world I want stays within me
The world I wish for is in my hands

Give me freedom to speak
Give me freedom to listen
Give me freedom to try
To live in peace

Give me freedom to speak
Give me freedom to listen
Give me freedom to try
To live in peace

The world I want stays within me
The world I wish for is in my hands

Freedom has become a broken flower, the words that should be spoken
I our hearts, that's how we
Walk away from freedom
Not knowing the destination, living even today
It's not like before, there's nothing left but anger
I'm tired of enduring it
2009, let's all reflect on the world together

Give me freedom to speak
Give me freedom, honey (let's all reflect together)
Give me freedom to listen
Give me freedom, honey (let's all reflect together)
Give me freedom to speak
Give me freedom, honey (let's all reflect together)
Give me freedom to listen
Give me freedom, honey (let's all reflect together)