Paroles et traduction Lyn - My Destiny

My Destiny

나 다시 허락한다면
그댈 다시 볼 수 있다면
내 지난 기억 속에서
그 아픔 속에서 그댈 불러
You′re my destiny 그댄
You're my destiny 그댄
You′re my everything
그대만 보면서
이렇게 소리없이 불러봅니다
You're the one my love 그댄
You're the one my love 그댄
You′re my delight of all
그대는 영원한 나의 사랑이죠
내 곁에 다가와 줘요 날 아직 사랑한다면
두 눈에 고인 눈물이 그대를 원하죠
사랑해요
You′re my destiny 그댄
You're my destiny 그댄
You′re my everything
변하지 않는 건
그대를 향한 나의 사랑입니다
You're the one my love 그댄
You′re the one my love 그댄
You're my delight of all
세상이 변해도
그대만 사랑하는 나를 아나요
My Destiny
그대를 불러봅니다

Mon Destin

Si tu me permets de nouveau,
De te revoir,
Dans mes souvenirs passés,
Te faisant sortir de cette souffrance
Tu es mon destin, toi
Tu es mon destin, toi
Tu es mon tout
En ne regardant que toi,
Je t'appelle sans bruit.
Tu es celui que j'aime, toi
Tu es celui que j'aime, toi
Tu es ma joie
Tu es mon amour éternel
Viens à mes côtés si tu m'aimes encore
Les larmes dans mes yeux désirent te revoir
Je t'aime
Tu es mon destin, toi
Tu es mon destin, toi
Tu es mon tout
Ce qui ne change pas,
C'est mon amour pour toi
Tu es celui que j'aime, toi
Tu es celui que j'aime, toi
Tu es ma joie
Même si le monde change,
Tu sais que je t'aime
Mon Destin
Je t'appelle