Paroles et traduction 마인드유 - 그게 뭐라고 What Was That

그게 뭐라고 What Was That

너의 소식을 듣고 난 멍하니 있어
하루 온종일 널 생각 하나 봐
일도 잘 안 잡히고 집중이 안 돼
괜찮았는데 요즘 따라
니가 생각나 이맘때쯤에
웃고 있던 너와 내가 생각 나는데
니 무릎을 베고 하늘을 보며
먼 훗날 우리 얘길 했는데
사랑한다고
내 귓가에 말해주던
너의 목소리
그게 뭐라고 또 생각나
하나 둘씩 떠오르지
함께한 추억들이 그리워지네
난 다짐을 했었지 너의 근황들을
안 보고 지내고 싶었는데
그게 말처럼 안 돼
나 혼자 아픈 건가 봐
넌 잘 지내나 봐
저녁이 오면 사람들 속에
우리도 섞여 걸었었지 손을 잡고서
하지만 이제 네가 없어서
너무 외로워
사랑한다고
내 귓가에 말해주던
너의 목소리
그게 뭐라고 또 생각나
하나 둘씩 떠오르지
함께한 추억들이 그리워지네
그 누군가 내게 말을 했지
세월이 곧 약일 꺼라고
널 많이 사랑했나 봐 그랬나 봐
이젠 잊을 때도 됐는데
사랑한다고 좋아한다고
매일 같이 말해주던
네 목소리 잊지 못하고
하나 둘씩 떠오르지
함께 한 추억들이
그리워지네

What Was That

I'm in a daze after hearing from you
I think about you all day long, I see
Work is hard to hold on to, I can't concentrate
I was fine, but lately
I think of you around this time
I remember you and me laughing
Resting on your lap and looking up at the sky
Talking about our future
Saying "I love you"
Whispering in my ear
Your voice
I remember what it was like again
One by one, they come to mind
I miss the memories we shared
I promised myself I wouldn't look at your updates
I wanted to move on without you
But it's not that easy to say
I guess I'm the only one hurting
I guess you're doing well
When evening comes, I used to walk among people
We used to hold hands and walk too
But now that you're gone
I'm so lonely
Saying "I love you"
Whispering in my ear
Your voice
I remember what it was like again
One by one, they come to mind
I miss the memories we shared
Someone said to me
That time will soon be the cure
I guess I loved you a lot, or maybe I did
It's time to forget now
You used to tell me every day that you loved me
You used to say that you liked me
I can't forget your voice
One by one, they come to mind
The memories we shared
I miss them