Paroles et traduction 미드나잇블루 - 4

4

아무런 말도
건네주지 못했어 나를 보면서
왜 아직도 길을 잃은 채
흔들리고 있는지 알 수 없어
조금 더 괜찮은 나를
떠올려 그리질 못해
나는 지금 어디쯤에
숨 쉬고 있는지 돌이켜봐도
지나왔던 시간 속에
나를 찾을 수 없어
순수했던 내 모습
빛을 다하고 사라져 버린
소중했던 희망들 다시 다시
붉게 저무는 노을
바람에 스치어 가네
나는 지금 어디쯤에
숨 쉬고 있는지 돌이켜봐도
지나왔던 시간 속에
나를 찾을 수 없어
순수했던 내 모습
나는 지금 어디쯤에
숨 쉬고 있는지 돌이켜봐도
지나왔던 시간 속에
나를 찾을 수 없어
순수했던 모습으로 꿈을 꿔온
살아있는 눈빛의 내 모습

4

Ни слова
не смогла сказать тебе, глядя на меня.
Почему я до сих пор потеряна,
не могу понять, почему всё ещё колеблюсь.
Лучшую версию себя
не могу представить, нарисовать.
Где я сейчас,
где дышу, даже оглядываясь назад,
в прожитых днях
не могу найти себя.
Мой чистый образ,
потерял свой свет и исчез.
Драгоценные надежды, снова, снова.
Алый закат
касается меня ветром.
Где я сейчас,
где дышу, даже оглядываясь назад,
в прожитых днях
не могу найти себя.
Мой чистый образ.
Где я сейчас,
где дышу, даже оглядываясь назад,
в прожитых днях
не могу найти себя.
С чистым образом, я мечтала.
Живой блеск в моих глазах.