Paroles et traduction 미료 feat. DJ Dopsh - Dream

Dream

Yeah I'll be the one
I'll be the one
I'll be the one you've been waiting for
You've been looking for
I'll be the one
I'll be the one and only
It's my dream

이제의 나를 봐 음악을 시작하고
시간이 다 날아가 20년이나 지나
어디쯤 와 있나, 과거가 빛나 과거에 연연
빚져 매년 발전 더뎌 2015 지나 보내려 하려나
이미 잊었나 혼자 골방에서 cd player 음악 들으며 가사 쓰며 내뱉으며 행복했던 그 맘 잃었나
Hey I lost my way
Where am I going, babe?

가두는 게 많아 나를 보는 눈이 많아
고로 아무것도 못해 이제까지의 나를 봐라
사실 nothin' is real 내가 만들어낸 바라
그저 피해망상 paranoid 모르지만 알아
그러니 이제 그만해 the one who locked me in jail
그게 나란 거를 아네 그러니 이제 그만해
살래 난 날래 높이 하늘 안아 줄게
그때 말했던 또 바랬던 어릴 적 꿈을 찾을래

It's the D.R.E.A.M
일 일어나게 다시 또 일어나게
일 일어나게 용기를 줬네
It's the D.R.E.A.M
일 일어나게 다시 또 일어나게
일 일어나게 용기를 줬네

우리 사장님은 랩이 너무 많으면 싫어해
그래서 대중의 입맛과 난 타협이 필요해
누군 내가 무대에서 내려오길 기도해
난 쫄지 말고 맞서야 한다며 무리하기도 해
누가 내 랩을 재려 해 누 누 누 누가 누가
누가 내 랩을 재단 해 누 누 누 누가 누가
찾아보자 하면 없어 절대로 알 수 없어
내 마음속에만 있어 여기에만 있어

망상은 집어치워 있지도 않은 남의
탓만 하고 살래 잠깐만 하고 말래
더 이상 예전 같은 실순 안 해 굳게 다짐하네
꿈을 미루고만 살래? 아니 난 이루고야 말래
망상은 집어치워 나 나 나 남의 남의
탓만 하고 살래 잠깐만 하고 말래
실순 안 해
꿈을 미루고만 살래? 아니 난 이루고야 말래

It's the D.R.E.A.M
일 일어나게 다시 또 일어나게
일 일어나게 용기를 줬네
It's the D.R.E.A.M
일 일어나게 다시 또 일어나게
일 일어나게 용기를 줬네

내가 랩을 할 때, 혹은 내가 음악을 할 때
It's just you and me, God
It's just you and me, God
내가 랩을 할 때 혹은 내가 음악을 할 때
It's just you and me, God
It's just you and me, God

It's the D.R.E.A.M
일 일어나게 다시 또 일어나게
일 일어나게 용기를 줬네
It's the D.R.E.A.M
일 일어나게 다시 또 일어나게
일 일어나게 용기를 줬네

Мечта

Да, я буду той самой
Я буду той самой
Я буду той, кого ты ждал
Кого ты искал
Я буду той самой
Я буду единственной
Это моя мечта

Посмотри на меня сейчас, я начала заниматься музыкой,
Время летит, прошло уже 20 лет.
Куда я пришла? Прошлое сияет, я цепляюсь за прошлое,
В долгу каждый год, развитие медленное. 2015 год проходит, я пытаюсь его отпустить.
Я уже забыла, как запиралась в комнате, слушала музыку на CD-плеере, писала тексты, читала их вслух, как была счастлива? Неужели я всё это потеряла?
Эй, я заблудилась.
Куда я иду, милый?

Меня сковывает слишком многое, слишком много глаз смотрят на меня,
Поэтому я ничего не могу сделать. Посмотри на меня прежнюю.
На самом деле, ничто не реально, я всё это выдумала.
Просто паранойя, я параноик, не знаю почему, но знаю это.
Так что, прошу, прекрати. Единственный, кто держит меня в тюрьме -
Это я сама, я знаю. Так что, прошу, остановись.
Хочу жить, хочу летать, хочу обнять высокое небо.
Хочу найти ту самую мечту, о которой говорила, о которой мечтала в детстве.

Это M.E.Ч.Т.А.
Вставай, поднимайся снова и снова.
Вставай, ты даешь мне силы.
Это M.E.Ч.Т.А.
Вставай, поднимайся снова и снова.
Вставай, ты даешь мне силы.

Мой директор ненавидит, когда в песнях слишком много рэпа.
Поэтому мне приходится идти на компромисс со вкусами публики.
Кто-то молится, чтобы я ушла со сцены.
Говорят, что я должна не бояться и сопротивляться, но это слишком сложно.
Кто пытается судить мой рэп? Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто пытается критиковать мой рэп? Кто, кто, кто, кто, кто?
Если попытаться найти, то не найдешь, этого никогда не узнать.
Это только в моем сердце, только здесь.

Хватит фантазировать, прекрати винить во всём других,
Перестань жить чужой жизнью, просто прекрати.
Я больше не буду такой наивной, как раньше, я твёрдо решила.
Буду ли я продолжать откладывать свою мечту? Нет, я обязательно осуществлю её.
Хватит фантазировать, прекрати винить во всём других,
Перестань жить чужой жизнью, просто прекрати.
Не будь наивной.
Буду ли я продолжать откладывать свою мечту? Нет, я обязательно осуществлю её.

Это M.E.Ч.Т.А.
Вставай, поднимайся снова и снова.
Вставай, ты даешь мне силы.
Это M.E.Ч.Т.А.
Вставай, поднимайся снова и снова.
Вставай, ты даешь мне силы.

Когда я читаю рэп, или когда я занимаюсь музыкой,
Есть только ты и я, Господи.
Есть только ты и я, Господи.
Когда я читаю рэп, или когда я занимаюсь музыкой,
Есть только ты и я, Господи.
Есть только ты и я, Господи.

Это M.E.Ч.Т.А.
Вставай, поднимайся снова и снова.
Вставай, ты даешь мне силы.
Это M.E.Ч.Т.А.
Вставай, поднимайся снова и снова.
Вставай, ты даешь мне силы.