Paroles et traduction 미카엘 - MOLAR

MOLAR

어금닐 꽉 깨물어 입안에 새겼어
자국이 볼 안쪽 선
잘 때도 꽉 물어 그대로 일어나 달리고
다리에는 보라색 멍
난 여러 번 넘어져 봤기에 가졌어
확신을 남들의 몇 배로 더
가진 걸 뺏기는 게 얼마나 힘든지
나도 알 거는 다 알아서
어금닐 꽉 깨물어 입안에 새겼어
자국이 볼 안쪽 선
잘 때도 꽉 물어 그대로 일어나 달리고
다리에는 보라색 멍
난 여러 번 넘어져 봤기에 가졌어
확신을 남들의 몇 배로 더
가진 걸 뺏기는 게 얼마나 힘든지
나도 알 거는 다 알아서
Yeah, One way 이거 하나
솔직히 딴 걸 했다면 훨씬 더 벌었어
근데도 난 이거 하나야
앞으로 쓰여질 일기장 전부도 걸었어
설득하려면 말아 난 여전히
드럼 위에서 눈 감아
이거는 새꺄 절대 아니지 발악
깝칠 거면 네 거나 닥치고 빨아
남자의 포부 난 자랑스럽기에
안 바꿔 절대로 길
최대한 빠르게 올라서 위
들어주겠어 내 친구들 짐
방법이 없으면 계란도 던질래 바위에
결국엔 명예의 전당에 가입해
전설을 쓰겠지 넌 현실 따위에
무릎 꿇을 때 난 당당히 서있네
Yeah, woh 근데 난 여전히 현실에 살아
네 실력은 안되잖아 Photoshop
그럼 인맥 길러 가서 술이나 따라
난 내 그릇에다가 더 굳은살 박아
오래 못 가거든 운이나 야마
오래 받아 빛
멋진 놈 나왔다 오금동 상아
I'm a 차세대 rap legend
꿈꿨고 잘 봐 다 제껴
판을 엎고 싶니 너 Same here
내가 해줄게 Savior
볼 안쪽 자국 남았어 깊게
발에 물집과 멍 짙게
아프지 않아 이리두
본다면 발자국 Feelin' good
Yeah, 소년은 자라서
South side of Seoul
다짐했어 여러 번 앞에서 난 거울
증명이 돼있길 1년 후 다음의 겨울
Seoul where I ball, Seoully Slatt
어금닐 꽉 깨물어 입안에 새겼어
자국이 볼 안쪽 선
잘 때도 꽉 물어 그대로 일어나 달리고
다리에는 보라색 멍
난 여러 번 넘어져 봤기에 가졌어
확신을 남들의 몇 배로 더
가진 걸 뺏기는 게 얼마나 힘든지
나도 알 거는 다 알아서
어금닐 꽉 깨물어 입안에 새겼어
자국이 볼 안쪽 선
잘 때도 꽉 물어 그대로 일어나 달리고
다리에는 보라색 멍
난 여러 번 넘어져 봤기에 가졌어
확신을 남들의 몇 배로 더
가진 걸 뺏기는 게 얼마나 힘든지
나도 알 거는 다 알아서
Seoully Slatt
MKVT Right here
Seoully Slatt

MOLAR

I've bitten down hard on my molar, leaving a mark inside my mouth.
The scar lines the inside of my cheek.
I bite down hard even in my sleep, and I wake up running.
My legs are covered in purple bruises.
I've fallen down so many times, I have a conviction.
It's many times greater than yours.
I know how hard it is to lose what you have.
I know all this.
I've bitten down hard on my molar, leaving a mark inside my mouth.
The scar lines the inside of my cheek.
I bite down hard even in my sleep, and I wake up running.
My legs are covered in purple bruises.
I've fallen down so many times, I have a conviction.
It's many times greater than yours.
I know how hard it is to lose what you have.
I know all this.
Yeah, one way, this is the only way.
Honestly, I could have made a lot more if I had done something else.
But this is the only thing for me.
I've even bet my entire future diary on it.
Don't try to convince me, I'm still
closing my eyes on the drum.
This is not a struggle, baby, it's a fight.
If you're going to be cocky, then shut up and suck it.
I'm proud of my ambition, it's a man's ambition.
I will never change my path.
I'll rise to the top as fast as I can.
I'll carry the burden for my friends.
I'll even throw an egg at a rock if I have to.
Eventually, I'll join the Hall of Fame.
I'll write a legend. You're kneeling down to reality,
but I'm standing tall.
Yeah, woh, but I'm still living in reality.
Your skills aren't good enough for Photoshop.
Go make some connections and pour drinks.
I'm going to toughen up my own plate.
Luck and anger won't last long.
Embrace the light, it will last a long time.
A cool guy has appeared, Sang-a from Okgeum-dong.
I'm a next-generation rap legend.
I dreamed and you see, I'm pushing everyone aside.
You want to turn the tables? Same here.
I'll be your Savior.
I have a deep scar on the inside of my cheek.
My feet are covered in blisters and bruises.
It doesn't hurt, even here.
You see my footprints, Feelin' good.
Yeah, the boy grew up.
South side of Seoul.
I've made this promise many times, looking at myself in the mirror.
It'll be proven a year later, next winter.
Seoul where I ball, Seoully Slatt.
I've bitten down hard on my molar, leaving a mark inside my mouth.
The scar lines the inside of my cheek.
I bite down hard even in my sleep, and I wake up running.
My legs are covered in purple bruises.
I've fallen down so many times, I have a conviction.
It's many times greater than yours.
I know how hard it is to lose what you have.
I know all this.
I've bitten down hard on my molar, leaving a mark inside my mouth.
The scar lines the inside of my cheek.
I bite down hard even in my sleep, and I wake up running.
My legs are covered in purple bruises.
I've fallen down so many times, I have a conviction.
It's many times greater than yours.
I know how hard it is to lose what you have.
I know all this.
Seoully Slatt
MKVT Right here
Seoully Slatt