Minah - 나도 여자예요 (Inst.) - traduction des paroles en allemand

나도 여자예요 (Inst.) - Minahtraduction en allemand




나도 여자예요 (Inst.)
Ich bin auch eine Frau (Inst.)
Songarageul jipeoseo seeobwa
Ich zähle mit den Fingern,
Ulji anhassdeon nareul
die Tage, an denen ich nicht geweint habe.
Neoreul mannago haengbokhaessnyago?
Ob ich glücklich war, seit ich dich traf?
Jeongmallo sarangeun haessnyago?
Ob ich wirklich geliebt habe?
Geu saramboda keun chimdae miteseo
Unter einem Bett, das größer ist als das von diesem Mann,
Wae irido agicheoreom ulgo
warum weine ich so sehr wie ein kleines Kind,
Issneunji issneunji
warum kann ich dich nicht vergessen,
Neoreul mot ijneunji (i feel you girl)
dich nicht vergessen? (Ich fühle dich, mein Lieber)
Ppallae bagunireul deulgo taeyeonhan cheok
Ich nehme den Wäschekorb und tue so, als wäre alles in Ordnung.
Haruga eotteokhae ganeunji moreugo
Ich weiß nicht, wie der Tag vergeht,
Maeireul bappeuge bonaeya hal geoya
ich muss jeden Tag beschäftigt sein.
Neon naega neul ganghan jul algeoya (hajiman)
Du wirst immer denken, dass ich stark bin (aber)
Nado yeojaeyo baby
Ich bin auch eine Frau, Baby.
Nado yeojaeyo baby
Ich bin auch eine Frau, Baby.
Neo ttaeme achime nuneul tteumyeon ulgo
Wegen dir weine ich, wenn ich morgens aufwache,
Barame seuchyeodo dasi ulgo
ich weine wieder, wenn der Wind mich streift.
Nado yeojaeyo baby
Ich bin auch eine Frau, Baby.
Jjaekkkak georineun sigye
Die Uhr tickt,
Nado moreuge neoreul gidaryeo
unbewusst warte ich auf dich.
Tisyu han bakseu neun sseun geo gata
Ich glaube, ich habe eine ganze Packung Taschentücher verbraucht,
Nunmuri jeongmal mareulji molla
meine Tränen wollen einfach nicht versiegen.
(I feel you girl)
(Ich fühle dich, mein Lieber)
Ttae jinan deuramareul bogo taeyeonhan cheok
Ich schaue mir alte Dramen an und tue so, als wäre alles in Ordnung.
Haruga eotteokhae ganeunji moreugo
Ich weiß nicht, wie der Tag vergeht,
Maeireul bappeuge bonaeya hal geoya
ich muss jeden Tag beschäftigt sein.
Neon naega neul ganghan jul algeoya (hajiman)
Du wirst immer denken, dass ich stark bin (aber)
Nado yeojaeyo baby
Ich bin auch eine Frau, Baby.
Nado yeojaeyo baby
Ich bin auch eine Frau, Baby.
Neo ttaeme achime nuneul tteumyeon ulgo
Wegen dir weine ich, wenn ich morgens aufwache,
Barame seuchyeodo dasi ulgo
ich weine wieder, wenn der Wind mich streift.
Nado yeojaeyo baby
Ich bin auch eine Frau, Baby.
Sing it with me now!
Sing jetzt mit mir!
I love you love you love you
Ich liebe dich, liebe dich, liebe dich.
I love you love you
Ich liebe dich, liebe dich.
I love you love you love you
Ich liebe dich, liebe dich, liebe dich.
Yakhaejigo isseo nan
Ich werde schwach.
I love you love you love you
Ich liebe dich, liebe dich, liebe dich.
I love you love you
Ich liebe dich, liebe dich.
I love you love you love you
Ich liebe dich, liebe dich, liebe dich.
Neo eopsin mot saneunde
Ich kann ohne dich nicht leben.
Nado yeojaeyo baby
Ich bin auch eine Frau, Baby.
Nado yeojaeyo baby
Ich bin auch eine Frau, Baby.
Eoseo mianhadago malhae
Sag schnell, dass es dir leid tut.
Eoseo sing it with me now!
Komm, sing mit mir!
I love you love you love you
Ich liebe dich, liebe dich, liebe dich.
I love you love you
Ich liebe dich, liebe dich.
I love you love you love you
Ich liebe dich, liebe dich, liebe dich.
Yakhaejigo isseo nan
Ich werde schwach.
I love you love you love you
Ich liebe dich, liebe dich, liebe dich.
I love you love you
Ich liebe dich, liebe dich.
I love you love you love you
Ich liebe dich, liebe dich, liebe dich.
Neo eopsin mot saneunde
Ich kann ohne dich nicht leben.
Gopeunde bogopeunde
Ich bin hungrig, ich vermisse dich,
Geudae sarangi nan gopeunde
ich sehne mich nach deiner Liebe.
(I wanna feel the love)
(Ich will die Liebe spüren)
Apeunde neomu apeunde
Es tut weh, es tut so weh,
Geudael joheun geosman gieokhae
ich erinnere mich nur an das Gute an dir.
(You're gonna be ok)
(Du wirst okay sein)
Gopeunde bogopeunde
Ich bin hungrig, ich vermisse dich,
Geudae sarangi nan gopeunde
ich sehne mich nach deiner Liebe.
(I wanna feel the love)
(Ich will die Liebe spüren)
Apeunde neomu apeunde
Es tut weh, es tut so weh.
(But what you say)
(Aber was du sagst)
I love you love you love you
Ich liebe dich, liebe dich, liebe dich.





Writer(s): DU HYUN KOM, LONG CANDY


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.