Paroles et traduction 박신혜 feat. 용준형 - My Dear (부제: 꽃)

My Dear (부제: 꽃)

My dear achime nuneul tteumyeon
Geudaega saenggangna

My love dalkomhan neoui hyanggi
Seolleineun soksagim
Dagaonda niga naegero

Musimhan cheok insa nun majuchigo eoreum
Waenji babogateun na
Neoneun algo inni haruharu keojineun nae maeum

Itjanha nan jeongmallo niga joha
Sujupge malhaneun ireon nareul bwajwo
Jogeumman nae mam boyeojulge
You are the best dear to me
You are the best dear to me

Heavenly break nega nal bomyeo useul ttae
Nae haneul yunanhi barngne
Kokkeut ganjireoun baram bureo
Ne hyanggi jogeum mak eojireowo
Uh sigyega gojang nannabwa
Neowa hamkkein siganeun wae ppalla

Fall in love heunhan pyohyeonijiman
Jigeum i malbakke saenggak anna

My All kkumkkudeut yaegi haneun
Nageutaetdeon moksori
Dagaonda niga naegero

Jeongsineobseo jeongmal ni moksori deullimyeon
Nae simjang kongdakkongdak
Du nuneul kkok gamgo moreugetda geunyang da malhallae

Itjanha nan jeongmallo niga joha
Sujupge malhaneun ireon nareul bwajwo
Jogeumman nae mam boyeojulge
You are the best dear to me

Ra raral rara ra ralla
Haengbokhae bureuneun i noraekkaji
Eonjena neoreul wihae halge
You are the best dear to me
You are the best dear to me
You are the best dear to me

Мой дорогой (подзаголовок: Цветок)

Мой дорогой, когда я закрываю глаза,
Я думаю о тебе.

Моя любовь, твой сладкий аромат,
Снежное волнение.
Ты приходишь ко мне.

Делая вид, что я безразлична, здороваюсь и улыбаюсь,
Почему-то я выгляжу глупо.
Ты знаешь, и каждый день мое сердце растет.

Честно, ты мне действительно нравишься.
Посмотри на меня, такую робкую.
Я немного покажу тебе свое сердце.
Ты самый лучший, дорогой мой.
Ты самый лучший, дорогой мой.

Небесный перерыв, когда ты улыбаешься мне,
Мое небо внезапно светлеет.
Дует слегка прохладный ветер,
Твой аромат немного щекочет.
Ох, кажется, время остановилось.
Почему время с тобой летит так быстро?

Влюбиться - банальное выражение, но
Сейчас я не могу думать ни о чем другом.

Всё мое, голос, который словно зовет меня во сне,
Снова и снова.
Ты приходишь ко мне.

Когда я прихожу в себя и слышу твой голос,
Мое сердце бешено колотится.
Я крепко закрываю глаза и просто говорю тебе всё, что чувствую.

Честно, ты мне действительно нравишься.
Посмотри на меня, такую робкую.
Я немного покажу тебе свое сердце.
Ты самый лучший, дорогой мой.

Ля ляля ля ля лялля
Даже эту песню я пою для твоего счастья.
Я всегда буду делать это для тебя.
Ты самый лучший, дорогой мой.
Ты самый лучший, дорогой мой.
Ты самый лучший, дорогой мой.