Paroles et traduction 박지윤 - 바래진 기억에

빈 시간속에
널 찾으려 힘겹게 애를써도
난 헝클어진 기억에 서러워지고
간직하고 싶었던 소중했던 추억까지도
희미해 나를혼자 외롭게 쓸쓸하게해
널 이해할수없는 말들로
견뎌낼수 없는 상처를 만들던
그 순간들 앞에
초라하게만 남겨진 우리였을뿐
기억하지못한 말들도
더 아름답지 않게 사라져 가는데
마음을 찾을때 까지
조금만 더 머물러줘
내안에서 숨쉬어줘
힘겹게 얘기해도
난 멀어지는 기억에 서글퍼 지고
영원할거 같았던
소중했던 추억까지도
떠나가 나를 혼자 외롭게 남겨두는건
널 이해할수 없는 말들로
견뎌낼수 없는 상처를 만들던
그 순간들 앞에
초라하게만 남겨진 우리였을뿐
기억하지 못한 말들도
더 아름답지 않게 사라져 가는데
마음을 찾을때 까지
조금만 더 머물러줘
(그게 사랑이었고
더는 아무런 설렘도 남겨주지 못해
우리 수없이 속삭인 말들도 이제
따뜻한 우리도 차갑게만 굳어져 버리고)
아무것도 아닌 말들로
참아낼수 없는 상처를 만들어
그 시간들 앞에 초라하게만
남겨진 우리였을 뿐
기억하지 못한 말들도
더 아름답지 않게 사라져 가는데
마음을 찾을때 까지
조금만 더
머물러줘

В пустом времени
Я изо всех сил пытаюсь найти тебя.
Меня тошнит от спутанных воспоминаний.
Даже драгоценные воспоминания, которые я хотел сохранить.
Он тусклый, и мне от него одиноко.
Словами, которые я не могу понять.
Это нанесло невыносимую рану.
До этих мгновений ...
Только мы остались убогими.
Слова, которые ты не помнишь.
Нет ничего прекраснее.
Пока не найду свое сердце.
Останься еще немного.
Вдохни в меня.
Даже если ты говоришь жестко.
Меня печалит воспоминание о переезде.
Это должно было длиться вечно.
Даже драгоценные воспоминания.
Уходя, я остаюсь один и одинок.
Словами, которые я не могу понять.
Это нанесло невыносимую рану.
До этих мгновений ...
Только мы остались убогими.
Слова, которых ты не помнишь.
Нет ничего прекраснее.
Пока не найду свое сердце.
Останься еще немного.
(Это была любовь
Я не могу оставить тебя с большим волнением.
Мы столько всего шептали друг другу.
Нам тепло, нам холодно, нам холодно, нам холодно, нам холодно.)
словами, которые ничего не значат.
Сделать невыносимую рану.
Только потрепанный до этих часов.
Только мы остались позади.
Слова, которых ты не помнишь.
Нет ничего прекраснее.
Пока не найду свое сердце.
Еще немного.
Остаться.