Paroles et traduction HYNN - EUROPA

EUROPA

푸른빛이 맴도는 빗방울 뒤로
쏟아질 듯 번지는 긴 밤의 그림자
고요히 잠든 작은 별들도 하나 둘 깨어
아득한 내일의 소원을 빌어

새하얗게 물든 빛으로
이미 아스라이 스며든 기적
언젠가는 바래질 소원이라도
손을 뻗고 싶어 닿기를 바래

너에게로 까만 밤 모두가 잠이 든 사이
너에게로 눈부신 내 꿈을 주고만 싶어
너에게로 새벽을 날아서 갈 수 있다면
너에게로 달려갈거야

찬란하게 일렁인 달빛 조각들
내 귓가에 울리는 간절한 목소리

어디선가 들린 것 같아
이미 분명하게 차오른 기적
바람처럼 스쳐갈 순간이라도
손을 잡고 싶어 닿기를 바래

너에게로 까만 밤 모두가 잠이 든 사이
너에게로 눈부신 내 꿈을 주고만 싶어
너에게로 새벽을 날아서 갈 수 있다면
너에게로 달려갈거야

먼 길을 돌아 긴 헤매임 끝에
멈춰버린 시간을 돌려
선명한 숨을 내쉴 거야
끝내 우린 서로 만나

너에게로 까만 밤 모두가 잠이 든 사이
너에게로 눈부신 내 꿈을 주고만 싶어
너에게로 이 밤이 닿으면 나를 불러줘
유일한 내 소원이니까

EUROPA

Behind the raindrops swirling with blue light
The shadows of the long night spread as if to pour down
The quietly sleeping little stars wake up one by one
And make wishes for the distant tomorrow

With a pure white light
A miracle has already faintly seeped in
Even if it's a wish that will someday fade
I want to reach out and hope it touches you

To you, while everyone is asleep in the dark night
To you, I just want to give you my dazzling dream
To you, if I could fly through the dawn
To you, I would run

The brilliantly shimmering moonlight fragments
A yearning voice rings in my ears

I think I heard it somewhere
A miracle has already clearly risen
Even if it's a moment that will pass like the wind
I want to hold your hand and hope it reaches you

To you, while everyone is asleep in the dark night
To you, I just want to give you my dazzling dream
To you, if I could fly through the dawn
To you, I would run

After a long journey, a long wandering
I'll turn back the stopped time
I will breathe a clear breath
In the end, we'll meet each other

To you, while everyone is asleep in the dark night
To you, I just want to give you my dazzling dream
To you, if this night reaches you, call me
Because it's my only wish