Paroles et traduction Park Hyo Shin - Show Your Love

Show Your Love

Show your love 더 이상 네 마음
내게 숨기려하지는 말아줘
이제라도 나에게 보여줘
네 안의 사랑을
아닌 척 해도 나는 알 수 있어
감춰진 네 마음
날 가둬두는 너의 시선속에
너란 걸 느낄 수가 있었어
이젠 말 못하고 돌아서지 않기를
바래 워 baby
지금 이 시간이 지나면 후회할지 몰라
사랑한다고 말해봐
Show your love 오늘 밤 내 마음
네게 모두 다 주고만 싶은데
왜 그렇게 망설이는 거야
나에게 말해봐
모른척해도 너는 알고 있어
널 향한 내 마음
조금씩 네게 다가서는 나를
너 또한 거부하지 않았어
너의 말못하는 자존심은 버리길
바래 워 oh no
지금 이 순간 나 너에게
모두 주고 싶어 사랑한다고 말해봐
Show your love 더 이상 네 마음
내게 숨기려하지는 말아줘
이제라도 나에게 보여줘
네 안의 사랑을
Show your love 오늘 밤 내 마음
네게 모두 다 주고만 싶은데
왜 그렇게 망설이는 거야
나에게 말해봐
눈부시도록 밝아오는 내일 아침에
너의 곁에서 눈을 뜨기만을
난 바랄 뿐이야 우워-예
Show your love 더 이상 네 마음
내게 숨기려하지는 말아줘
이제라도 나에게 보여줘
네 안의 사랑을
Show your love 언제나 네 곁에
나의 사랑을 느끼고 싶다면
눈을 감고 나에게 말해봐
날 사랑한다고
Show your love 더 이상 네 마음
내게 숨기려하지는 말아줘
이제라도 나에게 보여줘
네 안의 사랑을

Show Your Love

Show your love No longer do you have to keep your heart
From me, my love
Show me, let me know
The love that's inside you
Even if you pretend not to
I can see your heart
In your gaze that's holding me captive
I can feel you in me
Don't turn away without saying a word
That's all I ask, baby
I'm afraid that once this moment passes, we'll both regret it
Say that you love me
Show your love Tonight, my heart
Wants to give you everything I have
Why are you so hesitant?
Tell me, my love
Even if you pretend not to
You know my heart
I'm slowly drawing closer to you
And you haven't rejected me
I'm begging you to let go of your silent pride
Oh no
Right now, in this moment, I want to
Give you everything I have. Just say you love me
Show your love No longer do you have to keep your heart
From me, my love
Show me, let me know
The love that's inside you
Show your love Tonight, my heart
Wants to give you everything I have
Why are you so hesitant?
Tell me, my love
In the dazzlingly bright morning
I only wish to open my eyes next to you
I only wish for that, my love
Show your love No longer do you have to keep your heart
From me, my love
Show me, let me know
The love that's inside you
Show your love I'm always by your side
If you want to feel my love
Close your eyes and tell me
You love me
Show your love No longer do you have to keep your heart
From me, my love
Show me, let me know
The love that's inside you