Paroles et traduction BAEKHYUN - Love Scene

Love Scene

회색빛 도시와 새까만 나의 맘
그 속에 나 혼자 창밖을 보다가
저기서 멀리 걸어오는 너의
모습은 영화 속 한 장면 같은데
멈춰진 순간 난 그 안에 들어가
그 안에서 우리 마주치게 되면
사랑 가득한 눈을 보여줘
너의 눈빛과 나의 눈빛이
부딪치는 순간 멈춰진 시간에
차가운 나의 손을 잡아줘 ay
Ooh, ooh, ooh, ooh
Fall in love slowly, love is melody
하루 온종일 나누고 싶어
그런 너에게 줄 수 있는 게
이것밖에 없는 걸
저기서 멀리 들려오는 너의
음성은 영화 속 한 대사 같은데
멈춰진 순간 난 그 안에 들어가
그 안에서 우리 마주치게 되면
사랑 가득한 눈을 보여줘
너의 눈빛과 나의 눈빛이
부딪치는 순간 멈춰진 시간에
차가운 나의 손을 잡아줘 ay
Ooh, ooh, ooh, ooh
두두두둣 두루두
두두두둣 두루두
두두두둣 두루두
두두두둣 두루두

Love Scene

The gray city and my pitch-black heart
I was looking out the window all alone
From over there you walked over in the distance
The scene looked like from a film
Time stopped, I stepped inside
Inside we meet
Show me those eyes full of love
Your gaze and mine
Freezing the moment we make contact
Grab my cold hand ay
Ooh, ooh, ooh, ooh
Fall in love slowly, love is melody
I want to spend the whole day with you
What I can give you
Is nothing but this
From over there you walked over in the distance
Your voice is like a line from a movie
Time stopped, I stepped inside
Inside we meet
Show me those eyes full of love
Your gaze and mine
Freezing the moment we make contact
Grab my cold hand ay
Ooh, ooh, ooh, ooh
Dududubam durudu
Dududubam durudu
Dududubam durudu
Dududubam durudu