Paroles et traduction BAEKHYUN - Love Scene

Love Scene

회색빛 도시와 새까만 나의 맘
그 속에 나 혼자 창밖을 보다가
저기서 멀리 걸어오는 너의
모습은 영화 속 한 장면 같은데
멈춰진 순간 난 그 안에 들어가
그 안에서 우리 마주치게 되면
사랑 가득한 눈을 보여줘
너의 눈빛과 나의 눈빛이
부딪치는 순간 멈춰진 시간에
차가운 나의 손을 잡아줘 ay
Ooh, ooh, ooh, ooh
Fall in love slowly, love is melody
하루 온종일 나누고 싶어
그런 너에게 줄 수 있는 게
이것밖에 없는 걸
저기서 멀리 들려오는 너의
음성은 영화 속 한 대사 같은데
멈춰진 순간 난 그 안에 들어가
그 안에서 우리 마주치게 되면
사랑 가득한 눈을 보여줘
너의 눈빛과 나의 눈빛이
부딪치는 순간 멈춰진 시간에
차가운 나의 손을 잡아줘 ay
Ooh, ooh, ooh, ooh
두두두둣 두루두
두두두둣 두루두
두두두둣 두루두
두두두둣 두루두

Сцена любви

Серый город и моё чёрное сердце
В нём я один смотрю в окно
И вижу тебя, идущую издалека
Твой образ, словно кадр из фильма
Застывшее мгновение, я вхожу в него
И если мы встретимся там
Покажи мне взгляд, полный любви
Когда наши взгляды встретятся
В этот застывший миг
Возьми мою холодную руку, ay
Ooh, ooh, ooh, ooh
Влюбляюсь медленно, любовь – мелодия
Хочу делиться ею с тобой весь день
Всё, что я могу тебе дать,
Это только это
Слышу твой голос издалека
Он словно реплика из фильма
Застывшее мгновение, я вхожу в него
И если мы встретимся там
Покажи мне взгляд, полный любви
Когда наши взгляды встретятся
В этот застывший миг
Возьми мою холодную руку, ay
Ooh, ooh, ooh, ooh
Дудудудут дуруду
Дудудудут дуруду
Дудудудут дуруду
Дудудудут дуруду