Paroles et traduction BAEKHYUN - Stars

Stars

(Lalalalalala.) Woo-...
かけがえのない笑顔のために 何度でも 伝えるよ 今宵君に
忘れられない時間を (あと少し) もう少しだけ浸らせて
寝返りを打って 夢から目を覚ますと 相変わらずのeveryday
紛れない僕らの宝物さ na na na na
会えないと頭が 空っぽになるよ 記憶を遡って play back
沢山の幸せがよみがえるよ 数えきれない
ありふれた言葉だけど言うよ いつまでもエールをありがとう
色褪せないメロディに乗せて 銀色の空を越え 君に届けるから
(Lalalalalala...) 思い出が消え去ったとしても
何度でも 見つけるよ ほら また出逢えたね
君が喜ぶのなら (もう一度) 今夜もハンドルを握って
夜空に向けて サランハジャと大声で 叫ぶから 信じていて
誰よりも強い絆なのさ na na na na
泣きたくなる時も 笑いたい時も 一人で抱え込まないで alright
すぐそこにあるものに手を伸ばして もう離さない
ぎこちない言葉だけど言うよ 舞い降りた奇跡にありがとう
キラリと光る星に願って 月影の海を越え 君に届けるから
We just wanna be with you forever
Make a promise under the stars
We'll meet together & let's smile again
ありふれた言葉だけど言うよ (Take it me higher)
いつまでもエールをありがとう (ありがとう)
色褪せないメロディに乗せて (you'd be my girl)
銀色の空を越え 君に届けるから
(Lalalalalala...) かけがえのない笑顔のために (君のために)
何度でも 伝えるよ ほら またあの場所で

Stars

(Lalalalalala.) Woo-...
For your irreplaceable smileI will tell you anytime, tonight to you
Unforgettable time (a little more)Let me enjoy it a little more
When I turn around and wake up from my dream, it's the same everyday
Our irreplaceable treasure na na na na
When I can't meet you, my mind becomes emptyI play back my memories
Many happinesses are revived, countless
It's a common word but I'll tell youThank you for your encouragement forever
I will carry it on a melody that will not fadeAnd send it to you across the silver sky
(Lalalalalala...) Even if the memory fades away
I will find it anytime, look, we met again
If you are happy (once again)Tonight I'll hold the steering wheel again
Towards the night sky I shout SaranghajaSo please trust me
It's a stronger bond than anyone else’s na na na na
When you want to cry or laugh, don't keep it to yourself alright
Reach for what's right there and never let it go
It's an awkward word but I'll tell youThank you for the miracle that came flying down
I wish for a shining starTo send it to you across the moonlit sea
We just wanna be with you forever
Make a promise under the stars
We'll meet together & let's smile again
It's a common word but I'll tell you (Take it me higher)
Thank you for your encouragement forever (thank you)
On a melody that will not fade (you'd be my girl)
I will carry it across the silver sky and send it to you
(Lalalalalala...) For your irreplaceable smile (For you)
I'll tell you anytime, look, at that place again