Paroles et traduction BAEKHYUN - happy

happy

널 향한 마음은 항상 그대로인걸
언제나 뒤에서 이렇게 서있어
간절한 기도가 너에게 꼭 닿기를
오늘도 바라는 걸
우우우우우우
나의 전부이니까
지금 고백하는 그 말
너를 위한 멜로디
너를 향한 멜로디
아름다운 나의 영원한 마음이
또 어떤 누가 물어도
나의 대답은 너인 걸
사랑해 온 맘 다해
내 맘에 담을게
또 계절이 변해도
난 여기 있을 거야
나는 변하지 않을게
우우우우우우
슬퍼지려고 할 땐
눈을 감아 떠올려봐
너를 위한 멜로디
너를 향한 멜로디
아름다운 나의 영원한 마음이
또 어떤 누가 물어도
나의 대답은 너인 걸
오직 세상에 하나
바로 너뿐인 걸
다른 건 모른다 해도
이것만 알아줘
진심이었단 걸
너 하나만 나 바라보고 원했다는 걸
언젠가 세월 흘러
나의 손을 잡아줄 사람
바로 내 앞의 너 네가 돼줬으면
내가 바라던 세상은
오직 너로 가득했어
그것만으로 행복한
나라는 걸 알죠

happy

Dear, my unchanging heart remains the same as ever,
I'll always stand behind you like this
Hoping my earnest prayer will reach you
Even today I can't help but make this wish
Whooooo
Because you're my everything
The words I now confess
A melody meant for you
A melody directed towards you
My beautiful, my heart that will forever love you
If anyone asks me again
My answer will always be you
Hear my love in detail
And keep it in your heart
Even if seasons change
I'll always be here
I will never change
Whooooo
When you feel like grieving
Close your eyes and remember this
A melody meant for you
A melody directed towards you
My beautiful, my heart that will forever love you
If anyone asks me again
My answer will always be you
The one and only in the world
It's only you
Even if I don't know anything else
Please acknowledge this
That it was genuine
That I had only wished you look at me
When time passes by
I hope the one holding my hand
Will be you right in front of me
The world I had wished for
Was only filled with you
With that alone I was happy
I hope you know that