Paroles et traduction 범키 feat. Beenzino - 서프라이즈 Surprise

서프라이즈 Surprise

Girl this is for you
Neo mollae charyeonoheun teibeul
Ooh jogeuman seonmuldo
Hayahge sesangeul deopeun nun
Tto bamhaneure jeo byeoldeulkkajida
Yeah this song is for you
Hwaryeohan yagyeongdo babe
Ooh jigeum i noraedo
But nega aniramyeon eumi eopseo
Baby you mean everything to me
You ain't got to say too much (no)
Gomapdaneun maldo piryo eopseo
(No need to wolly)
Yeah oneureun neol wihan naringeol
Uri hamkke deutdeon eumakgwa
Nega johahaneun yorireul
Eoseolpeujiman na cheoeumeuro
Neol wihae junbihaesseo
Manhi nollajima igeo byeolgeo aniya
Oraejeonbuteo haejugo sipeosseul ppun
Gamanhi saenggakhaebonikka
Nan neul batgiman haesseossneungeol
Neon sarangbadeul jagyeok isseo nuguboda
Because you've been
The best girl for me
I know that
Cause i got my love
To keep you warm
Tonight it all for you
Girl this is for you
Neo mollae charyeonoheun teibeul
Ooh jogeuman seonmuldo
Hayahge sesangeul deopeun nun
Tto bamhaneure jeo byeoldeulkkajida
Yeah this song is for you
Hwaryeohan yagyeongdo babe
Ooh jigeum i noraedo
But nega aniramyeon eumi eopseo
Baby you mean everything to me
Uriegen teukbyeolhan jageugi piryohae
But i'm not talking about
Sisikolkolhan chosbul ibenteu
Neon usneunge ippeugin hajiman
Ije nunmul jom heullil ttaedo doen geot gata
Mocheoreom meoril jom gullyeossne
Heulleonaon eumakgwa riseulling wainhyangi
Teibeul wi uri daehwa
Heureumeul yuyeonhage haji
Yesnal yaegibuteo sae sijeun ot yaegil jina
Aegi yaegikkaji it's all for you
Manhi nollajima igeo byeolgeo aniya
Oraejeonbuteo haejugo sipeosseul ppun
Gamanhi saenggakhaebonikka
Nan neul batgiman haesseossneungeol
Neon sarangbadeul jagyeok isseo nuguboda
Because you've been
The best girl for me
I know that
Cause i got my love
To keep you warm
Tonight is all for you
Girl this is for you
Neo mollae charyeonoheun teibeul
Ooh jogeuman seonmuldo
Hayahge sesangeul deopeun nun
Tto bamhaneure jeo byeoldeulkkajida
Yeah this song is for you
Hwaryeohan yagyeongdo babe
Ooh jigeum i noraedo
But nega aniramyeon eumi eopseo
Baby you mean everything to me
Every little thing that you do
(It makes me smile yeah)
Every little thing that you say
(You know it maket me laugh)
Nega gippeohaneun moseubi neomu ippeo
Naega ipbeoreuscheoreom malhaejulge
You are so b.e.a utiful
(Say what)
Surprise
Girl this is for you
Neo mollae charyeonoheun teibeul
Ooh jogeuman seonmuldo
Hayahge sesangeul deopeun nun
Tto bamhaneure jeo byeoldeulkkajida
Yeah this song is for you
Hwaryeohan yagyeongdo babe
Ooh jigeum i noraedo
But nega aniramyeon eumi eopseo
Baby you mean everything to me

Surprise Surprise

Chérie, c'est pour toi
Tu ne sais pas combien cette table est précieuse
Ooh même un petit cadeau
Vos yeux illuminent le monde entier
Jusqu'aux étoiles de la nuit
Ouais, cette chanson est pour toi
Des paysages magnifiques, mon chéri
Ooh cette mélodie en ce moment
Mais sans toi, il n'y a pas de son
Chérie, tu es tout pour moi
Tu n'as pas besoin de trop dire (non)
Je n'ai pas besoin de mots de gratitude
(Pas besoin de t'inquiéter)
Ouais, aujourd'hui, c'est ma nuit pour toi
La musique que nous écoutons ensemble
Les plats que tu aimes
Je suis un peu maladroit, mais c'est la première fois
Je l'ai préparé pour toi
Ne sois pas trop surprise, ce n'est rien de spécial
Je voulais le faire depuis longtemps
En y repensant tranquillement
J'ai toujours juste reçu
Tu as le don de l'amour, plus que quiconque
Parce que tu as été
La meilleure fille pour moi
Je le sais
Parce que j'ai mon amour
Pour te garder au chaud
Ce soir, tout est pour toi
Chérie, c'est pour toi
Tu ne sais pas combien cette table est précieuse
Ooh même un petit cadeau
Vos yeux illuminent le monde entier
Jusqu'aux étoiles de la nuit
Ouais, cette chanson est pour toi
Des paysages magnifiques, mon chéri
Ooh cette mélodie en ce moment
Mais sans toi, il n'y a pas de son
Chérie, tu es tout pour moi
Nous avons besoin d'un moment spécial
Mais je ne parle pas
D'un événement extravagant et brillant
Tu es belle en riant, mais
Il semble que tu puisses maintenant laisser tomber des larmes
Je suis un peu maladroit, j'ai l'air idiot
Le flot de musique et l'arôme de vin mousseux
Notre conversation sur cette table
Ne laisse pas la tristesse s'installer
Des histoires passées aux nouvelles tenues
Jusqu'aux histoires de bébés, tout est pour toi
Ne sois pas trop surprise, ce n'est rien de spécial
Je voulais le faire depuis longtemps
En y repensant tranquillement
J'ai toujours juste reçu
Tu as le don de l'amour, plus que quiconque
Parce que tu as été
La meilleure fille pour moi
Je le sais
Parce que j'ai mon amour
Pour te garder au chaud
Ce soir, tout est pour toi
Chérie, c'est pour toi
Tu ne sais pas combien cette table est précieuse
Ooh même un petit cadeau
Vos yeux illuminent le monde entier
Jusqu'aux étoiles de la nuit
Ouais, cette chanson est pour toi
Des paysages magnifiques, mon chéri
Ooh cette mélodie en ce moment
Mais sans toi, il n'y a pas de son
Chérie, tu es tout pour moi
Chaque petite chose que tu fais
(Ça me fait sourire, ouais)
Chaque petite chose que tu dis
(Tu sais que ça me fait rire)
Je trouve ton visage joyeux si beau
Je te le dirai comme un idiot
Tu es si belle
(Dis quoi)
Surprise
Chérie, c'est pour toi
Tu ne sais pas combien cette table est précieuse
Ooh même un petit cadeau
Vos yeux illuminent le monde entier
Jusqu'aux étoiles de la nuit
Ouais, cette chanson est pour toi
Des paysages magnifiques, mon chéri
Ooh cette mélodie en ce moment
Mais sans toi, il n'y a pas de son
Chérie, tu es tout pour moi