Paroles et traduction 범키 feat. 타블로 - Better Man

Better Man

How am I supposed to describe how I feel
What can I do
And what can I say

How am I supposed to describe how I feel
What can I do
And what can I say yeah

돌이킬 수 있다면 If I
되돌리고 싶어 uh
너를 처음 만났던 예전
그때의 모습으로 다시
If I could
돌아갈 수 있다면
I'll go
Ohh ohh

It's hard to say I'm sorry
할 수 있는게 말뿐이라서
I gotta say I'm sorry
수천번 말해도 모자라서
미안해
네게 준 건 상처뿐이라서
I should admit it babe
Admit it babe
I'm just a fool
And nothing without you

How am I supposed to describe how I feel
What can I do
And what can I say

How am I supposed to describe how I feel
What can I do
And what can I say yeah

난 언제나 길을 잃고
넌 내가 밟는 곳에 길을 터
난 문제를 일으키고
넌 나라는 문제를 일으켜
열꽃 피우며 세상을 다 준다고
안된다면 이 세상을 바꾼다고
했던 그 약속을 너와 한 뒤로
내 생은 밑바닥에서
하이그라운드 위로

It's hard to say I'm sorry
할 수 있는게 말뿐이라서
I gotta say I'm sorry
수천번 말해도 모자라서
미안해
네게 준 건 상처뿐이라서
I should admit it babe
Admit it babe
I'm just a fool
And nothing without you

Thank you for saving my life girl
(다시 날 안아줘서 yeah)
Thank you for saving my life girl
(Baby don't you cry, no more yeah)

지나버린 시간 속엔
아픔만 남았지만
니가 흘렸던 눈물만큼
Baby I'll make it up to you
우리 함께 한 날보다
함께 할 날이
더 많아서 난 너무 감사해

How am I supposed to describe how I feel
What can I do
And what can I say

How am I supposed to describe how I feel
What can I do
And what can I say yeah

Un homme meilleur

Comment puis-je décrire ce que je ressens
Que puis-je faire
Et que puis-je dire

Comment puis-je décrire ce que je ressens
Que puis-je faire
Et que puis-je dire oui

Si je pouvais revenir en arrière If I
J'aimerais revenir en arrière uh
Au moment où je t'ai rencontrée pour la première fois
Reviens à ce que tu étais à l'époque
Si je pouvais
Revenir en arrière
J'irai
Ohh ohh

Il est difficile de dire que je suis désolé
Parce que les seules choses que je peux faire sont des mots
Je dois dire que je suis désolé
Même si je le dis des milliers de fois, ce n'est pas assez
Je suis désolé
Parce que tout ce que je t'ai donné, ce sont des blessures
Je devrais l'admettre ma chérie
Admettre ma chérie
Je suis juste un idiot
Et rien sans toi

Comment puis-je décrire ce que je ressens
Que puis-je faire
Et que puis-je dire

Comment puis-je décrire ce que je ressens
Que puis-je faire
Et que puis-je dire oui

Je suis toujours perdu
Tu ouvres le chemin que je marche
Je crée des problèmes
Tu crées des problèmes qui s'appellent moi
J'ai dit que je te donnerais le monde entier avec des fleurs
Que je changerais le monde s'il le fallait
Depuis que j'ai fait cette promesse avec toi
Ma vie est passée du fond
Au sommet de la colline

Il est difficile de dire que je suis désolé
Parce que les seules choses que je peux faire sont des mots
Je dois dire que je suis désolé
Même si je le dis des milliers de fois, ce n'est pas assez
Je suis désolé
Parce que tout ce que je t'ai donné, ce sont des blessures
Je devrais l'admettre ma chérie
Admettre ma chérie
Je suis juste un idiot
Et rien sans toi

Merci d'avoir sauvé ma vie ma fille
(Embrasse-moi à nouveau oui)
Merci d'avoir sauvé ma vie ma fille
(Baby ne pleure plus, non plus oui)

Dans le temps qui s'est écoulé
Il ne reste que la douleur
Mais autant que tu as versé de larmes
Baby je vais me rattraper
Plus que les jours que nous avons passés ensemble
Les jours que nous passerons ensemble
Je suis tellement reconnaissant

Comment puis-je décrire ce que je ressens
Que puis-je faire
Et que puis-je dire

Comment puis-je décrire ce que je ressens
Que puis-je faire
Et que puis-je dire oui