Paroles et traduction Byun Jin Sub - Come Back

이제는 다시 돌아 와줘요
내게로 다시 돌아 와줘요
길 잃은 아이처럼 심장이

내 두 눈이 그대만 찾는데

왜 내 맘 모르는 척 하나요
왜 멀리 가려고만 하나요
외면하고 또 외면해도 아무리 밀어내도
함께 하고 싶은 사람, 나에겐 그대뿐인걸

난 나이를 헛 먹었나봐
이 세상을 헛 살았나봐
나만 알아주길 바랬지. 내 안에 널 가둔 채

혼자가 더 편한 거라고
위로하며 날 속여 왔어
곁에 있어도 외롭게 해서 너무 미안해

우린 지금과는 다른 인생을 살자
이제 제대로 사랑을 할 수 있을 것 같은데

이제는 돌아 와줘요
내게로 다시 돌아 와줘요
길 잃은 아이처럼 심장이
내 두 눈이 그대만 찾는데

왜 내 맘 모르는 척 하나요
왜 멀리 가려고만 하나요
외면하고 또 외면해도 아무리 밀어내도
함께 하고 싶은 사람, 나에겐 그대뿐인걸

우린 지금과는 다른 인생을 살자
이제 제대로 사랑을 할 수 있을 것 같은데

이제는 돌아 와줘요
내게로 다시 돌아 와줘요
길 잃은 아이처럼 심장이
내 두 눈이 그대만 찾는데

왜 내 맘 모르는 척 하나요
왜 멀리 가려고만 하나요
외면하고 또 외면해도 아무리 밀어내도
함께 하고 싶은 사람, 나에겐 그대뿐인걸

우리 다시 시작하자

А теперь возвращайся.
Вернись ко мне.
Сердце, как заблудшее дитя.

Мои глаза ищут тебя.

Почему ты притворяешься, что я тебе не нравлюсь?
Почему я просто хочу уйти?
Неважно, как сильно ты отворачиваешься, неважно, как сильно ты отталкиваешься.
Единственный человек, с которым я хочу быть, я единственный, кто хочет быть с тобой.

Должно быть, я потерял свой возраст.
Ты, должно быть, напрасно жил в этом мире.
Я только хотел, чтобы ты узнала меня, я запер тебя внутри себя.

Мне спокойнее одной.
Ты утешал меня и дурачил.
Мне так жаль, что тебе одиноко, даже если ты со мной.

Давай жить другой жизнью, чем сейчас.
Думаю, теперь мы можем заняться любовью как следует.

А теперь возвращайся.
Вернись ко мне.
Сердце, как заблудшее дитя.
Мои глаза ищут тебя.

Почему ты притворяешься, что я тебе не нравлюсь?
Почему я просто хочу уйти?
Неважно, как сильно ты отворачиваешься, неважно, как сильно ты отталкиваешься.
Единственный человек, с которым я хочу быть, я единственный, кто хочет быть с тобой.

Давай жить другой жизнью, чем сейчас.
Думаю, теперь мы можем заняться любовью как следует.

А теперь возвращайся.
Вернись ко мне.
Сердце, как заблудшее дитя.
Мои глаза ищут тебя.

Почему ты притворяешься, что я тебе не нравлюсь?
Почему я просто хочу уйти?
Неважно, как сильно ты отворачиваешься, неважно, как сильно ты отталкиваешься.
Единственный человек, с которым я хочу быть, я единственный, кто хочет быть с тобой.

Давай начнем сначала