Paroles et traduction BOL4 - Bloom

Bloom

어둠 속에 일렁이는 작은 별
When the night sky shines bright
반짝이는 Your eyes

더 붉게 타올라 Your explosion
불꽃처럼 아름답게 번져 In your heart
You pull me like it's magnetic
네가 만든 Universe

Dancing all around you
오색빛으로 물든 네 우주
뛰어들래 I want you
별들 사이에 헤엄쳐 닿는
화려하게 피어나는 꽃
피어나는 꽃

멈춰버린 시간 속에 너와 나
When the sunlight fades out
Dive into your galaxy

하얗게 번져가 We're blooming
찬란히 물든 저 달까지 We're floating high
You pull me in going deeper
네가 만든 Universe

Dancing all around you
오색빛으로 물든 네 우주
뛰어들래 I want you
별들 사이에 헤엄쳐 닿는
화려하게 피어나는 꽃

시공간을 뛰어들어 마주한 너의 꿈
그토록 아름다운 이유를 너는 알까
길었던 밤 새벽 지나 꿈
아침이 되면 고개를 드는 너
You are, you are, you are
다시 빨갛게 피어난 Rose

오색빛으로 물든 네 우주
Where you are I'll find you there
별들 사이에 헤엄쳐 닿는
화려하게 피어나는 꽃
피어나는 꽃

Расцвет

Маленькая звезда, мерцающая во тьме
Когда ночное небо ярко сияет
Сверкают твои глаза

Еще ярче вспыхивает твой взрыв
Как пламя, красиво растекается в твоем сердце
Ты притягиваешь меня, словно магнит
Вселенная, созданная тобой

Танцую вокруг тебя
Твоя вселенная, окрашенная в пять цветов
Хочу нырнуть в нее
Плыву среди звезд, чтобы достичь
Роскошно распускающегося цветка
Распускающегося цветка

Мы с тобой в остановившемся времени
Когда солнечный свет угасает
Погружаюсь в твою галактику

Белым цветом расцветаем мы
До ярко окрашенной луны мы парим высоко
Ты притягиваешь меня все глубже
Вселенная, созданная тобой

Танцую вокруг тебя
Твоя вселенная, окрашенная в пять цветов
Хочу нырнуть в нее
Плыву среди звезд, чтобы достичь
Роскошно распускающегося цветка

Преодолев пространство и время, я встречаю твою мечту
Знаешь ли ты, почему она так прекрасна?
Долгая ночь прошла, рассвет, мечта
Утром ты поднимаешь голову
Ты, ты, ты
Вновь распустившаяся алая роза

Твоя вселенная, окрашенная в пять цветов
Где ты, там и я тебя найду
Плыву среди звезд, чтобы достичь
Роскошно распускающегося цветка
Распускающегося цветка