Paroles et traduction BOL4 - In the mirror
거울
속에
비친
나를
봐
Look
at
me,
the
one
reflected
in
the
mirror,
멍하니
초점
없이
날
바라봐
Staring
at
me
blankly
and
out
of
focus.
무너진
것만
같아
나를
봐
I
look
like
a
wreck,
staring
at
me.
눈동자
속에
비춰진
미운
널
바라봐
I
look
at
the
ugly
you
reflected
in
my
eyes.
두
눈을
감았다
떠
I
close
my
eyes
and
open
them.
마음이
무거워져
My
heart
feels
heavy,
희미해진
거울
속
나를
노려봐
I
stare
at
myself
in
the
mirror,
growing
dimmer.
Girl
in
the
mirror
Girl
in
the
mirror,
Girl
in
the
mirror
Girl
in
the
mirror,
무슨
말을
좀
해봐
Say
something
to
me.
Girl
in
the
mirror
Girl
in
the
mirror,
Girl
in
the
mirror
Girl
in
the
mirror,
어떤
말이라도
좀
해봐
Say
anything
to
me.
Yeah,
I
fell
in
love
Yeah,
I
fell
in
love,
내가
사랑했던
그
시와
With
the
poem
I
loved,
사랑을
줬던
모든
내
시간들과
And
all
the
time
I
gave
my
love
to.
Yeah,
I
fallin'
like
Yeah,
I
fallin'
like,
떨어지는
소나기처럼
Like
a
falling
shower,
누군가
날
잊어버린
것
같아
I
feel
like
someone
has
forgotten
me.
(Girl
in
the
mirror)
(Girl
in
the
mirror)
(Girl
in
the
mirror)
(Girl
in
the
mirror)
(Girl
in
the
mirror)
(Girl
in
the
mirror)
(Girl
in
the
mirror)
(Girl
in
the
mirror)
거울
속에
비친
나를
봐
Look
at
me,
the
one
reflected
in
the
mirror,
멍하니
초점
없이
날
바라봐
Staring
at
me
blankly
and
out
of
focus.
두려워진
것
같아
나를
봐
I
look
scared,
staring
at
me.
웃어
보이려
애쓰는
미운
날
바라봐
I
look
at
the
ugly
me,
trying
to
force
a
smile.
두
눈을
감았다
떠
I
close
my
eyes
and
open
them.
모든
게
어지러워
Everything
is
blurry,
희미해진
거울
속
나를
노려봐
I
stare
at
myself
in
the
mirror,
growing
dimmer.
Girl
in
the
mirror
Girl
in
the
mirror,
Girl
in
the
mirror
Girl
in
the
mirror,
무슨
말을
좀
해봐
Say
something
to
me.
Girl
in
the
mirror
Girl
in
the
mirror,
Girl
in
the
mirror
Girl
in
the
mirror,
어떤
말이라도
좀
해봐
Say
anything
to
me.
Yeah,
I
fell
in
love
Yeah,
I
fell
in
love,
내가
사랑했던
그
시와
With
the
poem
I
loved,
사랑을
줬던
모든
내
시간들과
And
all
the
time
I
gave
my
love
to.
Yeah,
I
fallin'
like
Yeah,
I
fallin'
like,
떨어지는
소나기처럼
Like
a
falling
shower,
누군가
날
잊어버린
것
같아
I
feel
like
someone
has
forgotten
me.
거울
속에
혼자
있는
나를
봐
Look
at
me,
the
one
alone
in
the
mirror,
소리치고
있는
나를
봐
Look
at
me
screaming.
견뎌보려
해
I'll
try
to
endure
it,
다시
또
일어나
Get
up
again.
가까이
더
손을
뻗어봐
Reach
out
your
hand
closer.
Are
you
there
in
the
mirror?
Are
you
there
in
the
mirror?
널
보내줄게
내가
있을게
I'll
let
you
go,
I'll
be
there.
In
the
mirror
In
the
mirror
(Girl
in
the
mirror)
(Girl
in
the
mirror)
(Girl
in
the
mirror)
(Girl
in
the
mirror)
(Girl
in
the
mirror)
(Girl
in
the
mirror)
(Girl
in
the
mirror)
(Girl
in
the
mirror)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.