Paroles et traduction BOL4 - Red Lipstick

Red Lipstick

빨간 립스틱을 발라요 나 라라라
꼴 뵈기 싫은 건 다 가져다 버려요
제정신인 듯 아닌 듯 다 살고 있어요
그럴 땐 내 핸드백에 꺼내요 (red lipstick)
똑똑한 척 아닌 척 다 뽐내버려요
마음이 예쁘면 다지 그렇게 따져요
아 까만 sunglasses 꼭 들고 다녀요
빛나는 척하는 것들도 가려 주니까요
Gold crystal diamond, yeah
반짝이는 그대의 것
Icy하게 chic하게 칠해줘 (red lipstick)
사람들 다 쳐다봐 너 뭐가 문제야?
이건 내 문제야 정답은 내게 있어
내 립스틱이 불편하면 그만 쳐다봐
누구보다 시크하게 도도하게 (빨간 립스틱)
빨간 립스틱을 발라요 나 라라라
솔직하게 말할게 다 가져다 버려요
제정신인 듯 아닌 듯 떠들어대네요
그럴 땐 내 핸드백에 꺼내요 (red lipstick)
슬픈 것 아픈 것 다 쏟아내버려요
눈동자에 떨어지는 건 crystal인가요?
아 까만 sunglasses 꼭 들고 다녀요
완벽한 넌 눈이 부셔 좀 가려드릴게요
Gold crystal diamond, yeah
반짝이는 그대의 것
Icy하게 chic하게 칠해줘 (red lipstick)
사람들 다 쳐다봐 너 뭐가 문제야?
이건 내 문제야 정답은 내게 있어
내 립스틱이 불편하면 그만 쳐다봐
누구보다 시크하게 도도하게 (빨간 립스틱)
예, 우, 눈부셔, girls like me
Everyone likes me, yeah
우, 난 더 걸어갈래 빛나는 내 길, 예
우우우우
사람들 다 쳐다봐 나 뭐가 문제야?
이건 내 문제야 정답을 알고 있어
내 립스틱이 불편하면 그만 노려봐
누구보다 시크하게 도도하게 (빨간 립스틱)
음음음, 예, 음음, 예
음음음, 예
음음음, 예, 음음, 예
음음음, 예

Красная помада

Крашу губы красной помадой, ля-ля-ля
Всё, что бесит, прочь выброшу я
Живу будто в бреду, а будто и нет
В такие моменты, из сумочки – привет (красная помада)
Делаю вид, что умная, пусть знают все
Говорят, главное — душа, но так ли это?
Темные очки всегда со мной ношу
Скрывают фальшивый блеск, ведь я все вижу насквозь
Золото, кристаллы, бриллианты, да
Всё это блестит, но не для меня
Холодно и шикарно, крашу губы я (красная помада)
Все смотрят на меня, что не так, скажи?
Это мои дела, и ответ у меня внутри
Не нравится моя помада? Не смотри!
Шикарнее и горделивее всех (красная помада)
Крашу губы красной помадой, ля-ля-ля
Скажу честно, всё выброшу я
Тараторят все вокруг, будто в бреду
В такие моменты, из сумочки – привет (красная помада)
Всю боль и печаль выплесну наружу
Что это блестит в моих глазах? Кристаллы, может быть?
Темные очки всегда со мной ношу
Ты слишком идеален, прикрою от других твой свет
Золото, кристаллы, бриллианты, да
Всё это блестит, но не для меня
Холодно и шикарно, крашу губы я (красная помада)
Все смотрят на меня, что не так, скажи?
Это мои дела, и ответ у меня внутри
Не нравится моя помада? Не смотри!
Шикарнее и горделивее всех (красная помада)
Да, у, ослепительно, девчонки, как я
Всем нравлюсь я, да
У, я иду дальше, по своему пути, сияющему, да
У-у-у-у
Все смотрят на меня, что не так, скажи?
Это мои дела, и я знаю ответ
Не нравится моя помада? Не пялься!
Шикарнее и горделивее всех (красная помада)
М-м-м, да, м-м, да
М-м-м, да
М-м-м, да, м-м, да
М-м-м, да