Paroles et traduction BOL4 - Seoul
S-E-O-U-L
처음
만난
낯선
도시에서
S-E-O-U-L
Впервые
встретились
в
незнакомом
городе
사람들
사이에
빛이
나는
Свет
среди
людей
기타를
멘
멋진
소년과
yeah
Гитаристы
крутые
парни
и
да
사랑에
빠진
love
story
История
любви
в
любви
들어볼래
지나치게도
Я
собираюсь
это
послушать.
Уже
слишком
поздно.
소설
같은
이야기일
거야
Это
похоже
на
роман.
Maybe
someday
Может
быть,
когда-нибудь
꽃잎이
떨어지는
그날에
В
тот
день,
когда
опадут
лепестки
우리가
만난
그곳에서
Там
мы
и
встретились.
멀리서
기타
소리가
들리면
나
Если
ты
услышишь
звук
гитары
издалека,
я,
너를
위해
노랠
부를
거야
я
спою
для
тебя.
(Yeah,
yeah,
yeah)
(Да,
да,
да)
City
of
light
Город
света
빛이
가득한
이
도시에서
В
этом
городе,
полном
света
눈을
반짝이며
꿈을
꾸는
Блестящие
глаза
и
мечты
마이크를
쥔
멋진
소녀와
yeah
Милая
девушка
с
микрофоном
и
да,
사랑에
빠진
love
story
(story,
story)
история
любви
(история,
история)
Maybe
someday
Может
быть,
когда-нибудь
꽃잎이
떨어지는
그날에
В
тот
день,
когда
опадут
лепестки
우리가
만난
그곳에서
Там
мы
и
встретились.
멀리서
기타
소리가
들리면
나
Если
ты
услышишь
звук
гитары
издалека,
я,
너를
위해
노랠
부를
거야
я
спою
для
тебя.
언젠가
사랑했던
그
도시에서
В
том
городе,
который
я
однажды
полюбил
내
목소릴
기억한다면
Если
ты
помнишь
мой
голос
그때
우리
만나자
my
S-E-O-U-L
(Seoul)
Тогда
давайте
познакомимся
с
моим
S-E-O-U-L
(Сеул).
너와
나
꿈꿔왔던
그날에
В
тот
день,
когда
мы
с
тобой
мечтали
서로가
마주한
곳에서
Где
мы
смотрели
друг
на
друга.
환하게
미소
지을
수
있다면
나
Если
я
могу
ярко
улыбаться,
я
Someday
그때
그날에
Когда-нибудь,
Тогда
в
тот
день
우리가
만난
그곳에서
Там
мы
и
встретились.
멀리서
네
목소리가
들리면
나
Если
я
услышу
твой
голос
издалека,
я,
너를
위해
노랠
부를
거야
я
буду
петь
для
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ji Yeong An, Vanilla Man
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.