Paroles et traduction 부활 - The Moment

The Moment

비가 그쳤다고 너 우산을 쓴 내게 다가와
속삭이듯 말했지 처음 만난 날
떨리는 목소리 숨기려 속삭이던 순간

그 순간 널 처음 본 순간
흐린 구름 사이로 보이는 투명한 하늘
너를 만나던 처음 만나던 날

시간이 간다 다시 머물러 있던 그 시간이
어두워진 거리도 투명해져가
비 게인 어느 날 너와 나 의미가 되어

그 순간 널 처음 본 그 순간
갈 길을 잃은 내게 다가오라 말을 전하듯이
너를 만나던 널 만나던 날
우산을 든 내게 비가 그쳤다 말했지 넌

그 어느 날 사랑에 빠지던
널 안고 있던 날 때론 아파했던 그 순간들
나의 시선에 늘 머무른 그대

라라라라 라라라라 라라
내가 사랑해온, 너와 사랑해온
내가 사랑해온, 아름다운 날에
걷다

The Moment

Rain stopped, and you came up to me, who still had my umbrella,
whispering, like the day we first met
Trying to hide your trembling voice, you whispered that moment

That moment, the moment I first saw you
A clear sky seen through cloudy clouds
The day I first met you

Time passes, and that time I dwelt in
Becomes clear as the darkened streets brightens
Rain or shine, one day with you became meaningful

That moment, the moment I first saw you
As if telling me to come to you, who had lost my way
The day I met you
You told me the rain has stopped, who still had my umbrella

That one day, when I fell in love
Holding you in my arms, the moments that sometimes hurt
You, who always stayed in my sight

La la la la la la la la
With you, whom I've loved
On a beautiful day, whom I've loved,
walking