모닝콜 Wake Up Call - 브로맨스 traduction en allemand

모닝콜 Wake Up Call

Kolliya il-eona a beolsseo yeodeolbsiya
Mogsolil deul-eoboni manh-i pigonhaess-eossna bwa
Yojeum neo jakku neujge janeun geos gat-ae
Ni yeolin pibu geuleoda hwanal geos gat-a
Tingting bueun nundo neomu yeppeul tende
Nomeikeobhan eolguldo gung-geumhae bogo sip-eo

Eum moningkol neoman-ui gus moningkol
Ajig kkumsog-eul hemaego issneun neol kkaewojulge
Miin-imyeon jam-i manhdadeonde
Jeonjihyeonjjeum doena bwa
Moningkol neoman-ui gus moningkol

5bunman 10bunman hada ijen ahobsiya
Mogsolil deul-eoboni ajig ibul sog-inga bwa
Achim-e meogneun sagwaga geuleohge johdae
Neujdeolado kkog han-ibhago ganeun geosdo joh-a

Chogchoghan ni meolido mallyeo jugo sipgo
Maeilmaeil ib-eul osdo naega golla jugo sip-eo

Eum moningkol neoman-ui gus moningkol
Ajig kkumsog-eul hemaego issneun neol kkaewojulge
Miin-imyeon jam-i manhdadeonde
Jeonjihyeonjjeum doena bwa
Moningkol neoman-ui gus moningkol

Wake up Wake up Call me
Achimbuteo wae niga bogo sipni
Jakku deo algo sip-eo
Kkumsog-eseon ni yeop-e nan u

Babe naman geuleon geoni
Geulaedo mwo gwaenchanh-a nan
Neoman iss-eumyeon

Eum moningkol wo
Ajig kkumsog-eul hemaego issneun neol kkaewojulge
Gwaenchanhdamyeon haluui sijag-i
Naega dwaess-eum johgess-eo
Moningkol neoman-ui gus moningkol

Eum moningkol wo eum moningkol wo
Miin-imyeon jam-i manhdadeonde
Jeonjihyeonjjeum doena bwa
Moningkol neoman-ui gus moningkol

Weckruf

Hey, wach auf, es ist schon acht Uhr.
Wenn ich deine Stimme höre, scheinst du sehr müde gewesen zu sein.
In letzter Zeit scheinst du immer spät ins Bett zu gehen.
Deine zarte Haut könnte davon gereizt werden.
Auch deine geschwollenen Augen sind sicher sehr hübsch.
Ich bin neugierig auf dein ungeschminktes Gesicht, ich möchte es sehen.

Mm, Morgenruf, dein ganz eigener guter Morgenruf.
Ich werde dich wecken, die du noch in deinen Träumen umherirrst.
Man sagt, schöne Frauen schlafen viel.
Du musst wohl wie Jun Ji-hyun sein.
Morgenruf, dein ganz eigener guter Morgenruf.

Nur 5 Minuten, 10 Minuten mehr, jetzt ist es schon neun Uhr.
Wenn ich deine Stimme höre, scheinst du noch unter der Decke zu sein.
Man sagt, Äpfel am Morgen zu essen sei so gut.
Auch wenn du spät dran bist, ist es gut, auf jeden Fall einen Bissen zu nehmen, bevor du gehst.

Ich möchte auch dein feuchtes Haar trocknen.
Ich möchte auch die Kleidung auswählen, die du jeden Tag tragen wirst.

Mm, Morgenruf, dein ganz eigener guter Morgenruf.
Ich werde dich wecken, die du noch in deinen Träumen umherirrst.
Man sagt, schöne Frauen schlafen viel.
Du musst wohl wie Jun Ji-hyun sein.
Morgenruf, dein ganz eigener guter Morgenruf.

Wach auf, wach auf, ruf mich an.
Warum will ich dich schon am Morgen sehen?
Ich will immer mehr über dich wissen.
In Träumen bin ich neben dir, uuh.

Babe, bin nur ich so?
Aber na ja, für mich ist das in Ordnung.
Solange ich dich habe.

Mm, Morgenruf, woah.
Ich werde dich wecken, die du noch in deinen Träumen umherirrst.
Wenn es in Ordnung ist,
wünschte ich, ich könnte der Beginn deines Tages sein.
Morgenruf, dein ganz eigener guter Morgenruf.

Mm Morgenruf woah mm Morgenruf woah
Man sagt, schöne Frauen schlafen viel.
Du musst wohl wie Jun Ji-hyun sein.
Morgenruf, dein ganz eigener guter Morgenruf.