Paroles et traduction 비오 - Childlike

Childlike

난 그대밖에 몰라요
내 맘을 그댄 아는지 모르는지
난 궁금해요
날 얼만큼 사랑하는지 몰라
꼭 말을 해야 아나요
내 맘을 그댄 왜 아직 모르는지
날 알아줘요
나 정말 그댈 사랑해요
우린 어려 조금 힘들어도
아직 우리에겐 많은 시간이 있죠
두 손잡고 둘만 보고
천천히 가자
서로를 이해하자
사랑은 원래 어린거야 어린애
그래 아직 조금 어려
표현하긴 어려워
혹시나 그게 상처를 줄까
나는 가끔 두려워
근데 이미 누구나
다 아는 내 맘을
다 벌써 보여주고
싶지는 않아 아직은
그냥 난 조금의 표현을 더 원했죠
내 맘이 좀 더 큰 것 같아서
우린 어려 조금 힘들어도
아직 우리에겐 많은 시간이 있죠
두 손잡고 둘만 보고
천천히 가자 서로를 이해하자
사랑은 원래 어린거야 어린애
나 사실은 걱정돼요
이미 너무 큰 행복을 받아서
걱정 마 늘 그랬듯이
이겨내면 돼
우린 어려 조금 힘들어도
아직 우리에겐 많은 시간이 있죠
두 손잡고 놓지 말고
천천히 가자 계속 걸어가자
사랑은 원래 어린거야 어린애

Childlike

I can't think of anyone but you
I don't know if you know my heart
I wonder
I don't know how much you love me
Do I have to say it to know?
Why don't you know my heart yet?
Please get to know me
I really love you
Even if it's a little hard
We still have a lot of time
Hold hands and look only at each other
Let's go slowly
Let's understand each other
Love is originally young, a child
Yes, it's still a little hard
It's hard to express
I wonder if it will hurt you
I'm sometimes scared
But everyone already
knows my heart
I've already shown it all
I don't feel like it yet
I just wanted a little more expression
My heart seems a little bigger
Even if it's a little hard
We still have a lot of time
Hold hands and look only at each other
Let's go slowly and understand each other
Love is originally young, a child
I'm actually worried
I've already received so much happiness
Don't worry, just like before
We can overcome it
Even if it's a little hard
We still have a lot of time
Hold hands and don't let go
Let's go slowly, let's keep walking
Love is originally young, a child