Paroles et traduction 빈지노 - We Are Going To

We Are Going To

오래된 여자친구처럼
지겨워졌지 난 서울이
Man I'm done with this
난 떠나 버릴 거야 멀리
짐가방 안엔 옷 몇 벌과
초록색 여권 그리고 쪼리
내 친구들과 난 작업실에서
나와 바로 인천으로 rollin
I put the Pedal to the metal
나를 괴롭히던 것들로부터
이제 난 자유롭지
한 가지 문제가 있다면 아직까지
우리가 어디를 갈지
모른다는 거지
한국은 겨울이니까
우리는 더운 데로 날아가는
비행기를 탈 건데
남자 셋이 선택한 곳은
더우면서 가까운 방콕행
사와디캅 to my thai fans
사와디캅 to everybody
아침식사는 열대과일로
점심에는 foot massage
Time to go to 카오산 로드
우린 툭툭카를 불러서 가
남은 여섯 밤이 벌써부터 아깝지
So i wanna slow down
The whole fuckin time
Yeah My whole fuckin time
My whole fuckin time
I rock birkenstocks
여긴 낮과 밤 할 것 없이
항상 더우니까
또 검게 톤 다운된 어깨를 봐
얼굴이 좀 까매졌지만
Don't care bout it
Cuz a girl from the club said
I'm looking fine
And I told her
두 손 모아 코쿤캅
I'm calling my homies
It's boring in 서울시
내 머리 위엔 비행기가 떠 있지
I'm calling my homies
It's boring in 서울시
내 머리 위엔 비행기가
We're going to LA
LA 에서 Up All Night
The line hotel 에서
와인 한 병을 나눠 마시면서
Before we fuck we talk bout life
영어와 한국말을
몸처럼 섞어 가면서
Hollywood 에 얼마나
꿈들이 많은지
그런 hollywood 에서
넌 왜 너의 영혼을 안 파는지
대한민국에서 온 케이팝은
또 얼마나 많은지와
또 케이타운에 케이팝
그 틈에 껴 있는 내 음악이
왜 그냥 케이팝과 다른지
I didn't wanna be like toys
In the group
Didn't wanna act like
I'm a boy from the hood
근데 에스컬레이드는
내가 어렸을 때부터
타고 싶었던 거고
여행은 5일이면 끝이니
잡았지 운전대를 난
어디로든 가 버리고 싶은 건데
난 멈출 수 없어
난 지구 전체를 훑고 싶지
그 다음은 유럽행
I'm calling my homies
It's boring in 서울시
내 머리 위엔 비행기가 떠 있지
I'm calling my homies
It's boring in 서울시
내 머리 위엔 비행기가
We're going to Paris
We're on the plane
이번엔 유럽행
My friend asking me
성빈아 what's next
이번엔 Bonjour
To my 파리지엥
피제이와 아이앱
Eiffel 타워 위에
We on it we float in
Coast to coast
너네가 아는 Coreen
랩퍼 중에 이런 놈 없어
물론 지디 얘길 꺼낼 거면
할 말 없어
근데 새 앨범을 fashion week
에서 틀었어
Feelin like nye
Feel in like rocky
Feel in like theo
근데 다 필요 없지
우리 가슴은 루브르에서 더 뛰어
Pumping 된 창작욕구 풍선처럼 키워서
다 날아가기 전에
날 잡고 비워
We're going to
We're going to
We're going to
그게 어디든
We're going to
We're going to
We're going to
And u too and u too
We're going to wherever
We want 언제든
Let us go

We Are Going To

Like an old girlfriend
I'm tired of Seoul.
Man I'm done with this
I'm going away. Far away.
A couple of clothes in the bag.
Green passport and Pecker
My friends and I in the workroom
Me and straight incheon with Rollin
I put the Pedal to the metal
From the things that bothered me
Now I'm free.
If there's one problem, it's still up to you.
Where are we going?
You don't know.
It's winter in Korea.
We fly to a hot place
I'm gonna get on a plane.
Where the three men chose
Even closer to Bangkok
Sawadikab to my thai fans
Sawadikab to everybody
Breakfast with tropical fruits
Lunch at foot massage
Time to go to Khao San Road
We call the Tuk Tukka.
The remaining six nights are already from the beginning.
So i wanna slow down
The whole fuckin time
Yeah My whole fuckin time
My whole fuckin time
I rock birkenstocks
This place has nothing to do day and night.
It's always hot.
Look at the black toned shoulders again
My face was a little black.
Don't care bout it
Cuz a girl from the club said
I'm looking fine
And I told her
Two-handed Moa Kokunkop
I'm calling my homies
It's boring in Seoul
There's a plane floating above my head.
I'm calling my homies
It's boring in Seoul
Over my head, the plane
We're going to LA
Up All Night in LA
From The line hotel
Share a bottle of wine and drink it
Before we fuck we talk bout life
English and Korean
Mixing like a body
How much to Hollywood
A lot of dreams.
From such hollywood
Why don't you sell your soul?
KPOP from South Korea
How many again
Also K-Pop in K-Town
My music is stuck in that gap
Why is it just different from KPOP
I didn't wanna be like toys
In the group
Didn't wanna act like
I'm a boy from the hood
But Escalade
since I was a kid.
I wanted to ride.
The journey is over in five days.
I got the steering wheel.
I want to go somewhere.
I can't stop.
I want to go through the whole earth.
Then to Europe
I'm calling my homies
It's boring in Seoul
There's a plane floating above my head.
I'm calling my homies
It's boring in Seoul
Over my head, the plane
We're going to Paris
We're on the plane
This time to Europe
My friend asking me
What's next
This time Bonjour
To my Parisien
P. J. and I. App
Over the Eiffel Tower
We on it we float in
Coast to coast
You know Coreen.
There's no one like this among rappers.
Of course, if you're going to get the G. D. story out of here,
I don't have anything to say.
But the new album is fashion week
I played it in.
Feelin like nye
Feel in like rocky
Feel in like theo
But I don't need it all.
Our tits jump further from the Louvre
Pumped creative desire raised like a balloon
Before it all flies.
Grab me and empty me.
We're going to
We're going to
We're going to
Wherever that is.
We're going to
We're going to
We're going to
And u too and u too
We're going to wherever
We want 언제든
Let us go